Exemples d'utilisation de "швейцарии" en russe

<>
afficher
Как говорят в Швейцарии, Gesundheit. Or as they say in Switzerland, gesundheit.
Подумайте о Швейцарии или Индии. Think of Switzerland or India.
В Швейцарии всего 80 уйгуров. There are only 80 Uyghurs in Switzerland.
Швейцарии нужны более лучшие яблоки. Switzerland needs better apples.
Валюта Швейцарии – швейцарский франк (CHF). The currency of Switzerland is the Swiss Franc (CHF).
В Швейцарии процентные ставки традиционно низки. Interest rates are traditionally low in Switzerland.
В Швейцарии весна наступает в мае. In Switzerland, spring comes in May.
Он был отложен по инициативе Швейцарии. It was postponed under Switzerland’s initiative.
В Швейцарии определяющим является коэффициент капитализации. In Switzerland, the leverage ratio is now central.
Не разделяют они и замкнутость Швейцарии. Nor does it share Switzerland's insularity.
В Швейцарии находится ряд крупных транснациональных корпораций. Switzerland is home to several large multinational corporations.
Как и у меня в живописной Швейцарии. And in scenic Switzerland for me.
Налоговое мошенничество является уголовным преступлением в Швейцарии. Tax fraud is a criminal offense in Switzerland.
Открой анонимный счет - в Швейцарии и возвращайся. Open a numbered account - in Switzerland and come back.
Самая активная ячейка «Джазаары» находится в Швейцарии. The Djaz'ara's most active cell is in Switzerland.
Швейцария: В Швейцарии не ведется селекции новых разновидностей. Switzerland: In Switzerland there is no selection of new varieties.
Швейцарский Национальный Банк (SNB) – это центральный банк Швейцарии. The Swiss National Bank (SNB) is the central bank of Switzerland.
Пока вы в Швейцарии не нарушайте правил движения. Let's not have any more trouble while you're in Switzerland.
Штаб квартира брокера Exto Capital расположена в Швейцарии. General Headquarters of broker Exto Capital is located in Switzerland.
Это возможно, но менее вероятно, чем в Швейцарии. It’s possible, but less likely than Switzerland.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger