Beispiele für die Verwendung von "шейном" im Russischen

<>
einblenden
Ты думаешь, он работал с Шейном, правильно? You think he was working with Shane, right?
Я нашла тонкую трещину на шестом шейном позвонке. I also found subtle fracturing to the sixth cervical vertebra.
Вы прошли проверку криминальной истории и местные власти счастливы, что Тоня остаётся в Вами и Шейном на некоторое время. You've passed the CRB check and the local authority are happy for Tonya to stay with you and Shane for the time being.
Эта часть тела была отделена в шейном позвонке. This body part was dismembered at a cervical vertebra.
Шейн, это моя мама, Мэри. Shane, this is my mother, Mary.
В районе шестого шейного позвонка. There was a severe cervical fracture of the sixth vertebra.
Спасибо, что составил компанию, Шейн. Thanks for keeping me company, Shane.
Сломан 6-й шейный позвонок. His 6th cervical vertebra is crushed.
Шейн разбудил нас всех на рассвете. Shane got everybody up before dawn.
Твой четвёртый шейный позвонок сломан. Your fourth cervical vertebra is fractured.
Мы нашли рвоту на теле Шейна. We found emesis on Shane's body.
Герпес шейного отдела, опоясывающий лишай, миелит. Cervical herpes zoster, myelitis.
Ты проводишь здесь половину своей жизни, Шейн. You spend half your life here, Shane.
Все млекопитающие имеют семь шейных позвонков. All mammals have seven cervical vertebrae.
Как мужчина, Шейн, ты играешь роль матадора. As the man, Shane, you play the role of the matador.
Вы можете увидеть повреждение шейных позвонков. You can see the damage to the second cervical vertebra.
Шейн, застегнись и пойдем, проверим, что с тобой. And, Shane, button up, and then we'll go get this checked out.
Классический перелом случается между вторым и третьим шейными позвонками. The classic hangman's fracture happens between the second and third cervical vertebra.
Это офицер Шейн Уолш вызывает неизвестного, пожалуйста, ответьте. This is officer Shane Walsh, broadcasting a person unknown, please respond.
Размер второго шейного позвонка говорит о том, что жертва - мужчина. The size of the second cervical vertebra indicates the victim was male.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen