Sentence examples of "шерстью" in Russian

<>
show all
Что за овца с такой мягкой шерстью? What sheep has wool so soft?
Она вся была покрыта козьей шерстью. She had goat hair all over her.
Они приезжают посмотреть на единственную торговку шерстью в этой части Англии. They come to see the only female wool merchant in this part of England.
И её одежда была усыпана собачьей шерстью. And her clothes are covered with dog hair.
Сам конвой состоял из пяти английских судов и одного голландского транспорта, загруженных стратегически важным сырьем (10 000 тонн каучука, 1 500 тонны форменных ботинок, оловом, шерстью и множество другого инвентаря и оборудования). The convey itself was comprised of five English vessels and one Dutch transport ship, which were loaded with strategically important materials (10,000 tonnes of natural rubber, 1,500 tonnes of regulation boots, tin metal, and wool, and a variety of other gear and equipment).
Тут все усеяно, как диван кошачьей шерстью. All over it like cat hair on a sofa.
Не знаю, что там с шерстью, но да. Don't know about the animal hair, but yeah.
Паршивой овцы хоть шерсти клок. Even a mangy sheep has some wool.
Итак, я нашел шерсть животного. So I found animal hair.
Ладно, тот парень, который одет в светло-коричневый пиджак из шерсти викуньи - Филлип Рот. Well, that guy wearing the light brown vicuna coat is Phillip Roth.
Это похоже на шерсть викуньи. This looks like it's vicuna wool.
Шерсть викуньи используется для изготовления одежды. Vicuna hair is used for making garments.
Нет, овечья шерсть из Исландии. Icelandic sheep wool.
Окрашенный козий пух и верблюжья шерсть. Dyed goat wool and camel hair.
Есть такая игра, называется "Клубок Шерсти". Well, there's a fun one called Ball of Wool.
Мы нашли козью шерсть на одежде Хезер. We found goat hair on Heather's clothes.
Я проделал плешь в его шерсти! I made a dent in his wool!
У тебя может быть аллергия на кошачью шерсть. You may be allergic to cats' hair.
Чёрно-синяя смесь шерсти и кашемира. Blue-black dyed wool cashmere blend.
Да, я обожаю собачью шерсть на моем заднем сидении. Yeah, I love dog hair in my back seat.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download