Beispiele für die Verwendung von "шестидесятая" im Russischen
Шестидесятая ежегодная конференция Департамента общественной информации/неправительственных организаций Организации Объединенных Наций: 5-7 сентября 2007 года, Центральные учреждения Организации Объединенных Наций, Соединенные Штаты Америки.
60th Annual Conference of DPI/NGO (Department of Public Information/NGO) of United Nations: 5-7 September, 2007, United Nations headquarter, United States of America.
Шестидесятая сессия A/60/257 Пункт 59 (b) предварительной повестки дня — Оперативная деятельность в целях развития: сотрудничество Юг-Юг: экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами — Положение дел в области сотрудничества Юг-Юг — Доклад Генерального секретаря [А Ар.
A/60/257 Item 59 (b) of the provisional agenda-- Operational activities for development: South-South cooperation: economic and technical cooperation among developing countries-- The state of South-South cooperation-- Report of the Secretary-General [A C E F R S]
Совет участвовал в следующих ежегодных заседаниях Комиссии по правам человека (КПЧ) Организации Объединенных Наций: пятьдесят девятая сессия, 24-28 марта 2003 года; шестидесятая сессия, 22-26 марта 2004 года, шестьдесят первая сессия, 21-25 марта 2005 года, шестьдесят вторая и последняя сессия, 27 марта 2006 года.
We attended the annual United Nations Commission on Human Rights (CHR) meetings on the following dates: the 59th session on 24-28 March 2003; the 60th session on 22-26 March 2004; the 61st session on 21-25 March 2005; and the 62nd and final session on 27 March 2006.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung