Beispiele für die Verwendung von "шлюхой" im Russischen

<>
Она была лгуньей, воровкой и шлюхой. She was a liar, a thief, and a whore.
Я публично назвал ее шлюхой, Христа ради. I'd called her a slut in public, for Christ's sake.
Ты назвал её шлюхой и обманщицей. You called her a whore and a liar.
Она назвала меня авантюристкой, шлюхой и идиоткой? Did she call me a gold digger and a slut and a moron?
Пресса будет называть тебя воровкой и шлюхой. Press starts calling you a thief and a whore.
Спасибо, что поссорил Хойта с этой рыжеволосой шлюхой. Thank you for splitting up Hoyt and that red-haired slut.
Твоя мать была алкашкой и наполовину шлюхой. Your mom was a drunk and a half a whore.
Да, Дарси урод, но с ним ты хотя бы не чувствуешь себя шлюхой просто потому, что хочешь секса! And, yeah, Darcy's an ass, but at least he's not trying to make you feel like a slut for having a sex drive!
Твоя мать была тупой шлюхой с жирной жопой. Your mother was a dumb whore with a fat ass.
Перед тем, как она сбежала, я назвала её шлюхой. I called her a whore right before she ran away.
Вообще-то, они не называли тебя шлюхой и наркоманкой. Well, they didn't actually call you a whore and a drug addict.
Я не считаю тебя шлюхой, так что ты не должны думать, что я альфонс! I didn't think you're a whore, so you'd better not think I'm a gigolo!
Парень, что кинул кирпич Реджине в окно, а потом назвал ее шлюхой, когда мы спросили его об этом. The guy who threw a brick through Regina's window and then called her a whore when we asked him about it.
Это - Зал Славы Логики Шлюх. That's in the Whore Logic Hall of Fame.
Снимите пленку, вы, тупые шлюхи! Take off this tape, you stupid sluts!
Я убедился, что женщины которые работают на фабриках - шлюхи, так что не знаешь. In my experience, women who work in factories are slappers.
Преступница, шлюха, идиотка и врунья. A criminal, a whore, an idiot, and a liar.
Кормящие шлюхи на пружинных кроватях. Lactating sluts on box springs.
Но ты же не можешь просто сказать в налоговой что ежегодно тратишь миллионы на шлюх. But you can't just tell the IRS you spend six figures a year on slappers.
Я шлюха, а не сиделка. I'm a whore, not a nursemaid.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.