Beispiele für die Verwendung von "шницель" im Russischen

<>
Официантка, как там мой шницель? Waitress, what about my schnitzel?
Да, так и есть моя шницель. Ja, that is a my schnitzel.
По средам у меня шницель, горох и морковь. On Wednesday, I have schnitzel, peas and carrots.
Потому что я думала, что шницель что-то значит. That's because I thought the schnitzel meant something.
Я и шницель просто хотели признания, и мы его получили. All the schnitzel and I wanted was some recognition and now we have it.
Все, что я хочу сейчас это большой венский шницель и кружку пива. All I want now is a large wiener schnitzel and a glass of beer.
Ну, шницель, это то же самое, что и курица пармезан, только без томатного соуса и сыра. Well, schnitzel is the same thing as chicken parmesan, only without the tomato sauce and cheese.
В Вене это будет бар с Венским шницелем, сэр. It might have to be a Wiener Schnitzel bar in Vienna, sir.
И если она выберет Германию, значит она поддерживает технологии и шницели. And if she chooses Germany, it looks like she stands for techno and schnitzel.
Ну, неужели я для тебя - шницель? Do I look like a steak to you?
А ты не думаешь, что в жизни есть что-то более ценное, чем шницель? You ever thought there might be more to life than steak, Alex?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.