Sentence examples of "штаны для керлинга" in Russian

Select source language

Select target language

Но вы решили пойти на национальное телевидение и рассказать всему миру, что ваш муж снял свои штаны для другой. But then you went on national TV and told the world your husband dropped his pants for someone else.

Я могу сделать из неё накидку для бабушки или штаны для дедушки. I'll make a bedspread for grandma, or pants for grandpa.

Знаете, штаны цвета хаки, рубашки для гольфа, чемоданы на колесиках. You know, khaki pants, golf shirts, Wheelie suitcases.

Так что отныне, когда вам приспичит, снимайте штаны и испускайте их в эту дырку для пука. So from now on, anytime you got to cut one, you pull your pants down and you do it through this fart hole.

Он спустит с меня штаны, вымажет меня жиром и я буду готов для проникновения. He's gonna pull my pants down, grease me up and aim for penetration.

Нет, о том, что двое сильных мужчин протирают штаны у костра, в то время, как женщина колит для них дрова. No, about two strong men fussing over the fire while a woman chops wood for them.

Для чего тебе нужны мои штаны? What do you need my pants for?

Я стала мишенью для психопатки, потому что ты не смог удержать штаны. I've become the target of a jealous mental patient because of your inability to keep it your in pants.

Например, я хожу на углублённую математику, и это даст мне баллы для колледжа в следующем году. For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.

Это мои штаны. Those are my trousers.

Он прошёл такой путь чтобы увидеть её, только для того чтобы узнать что она уехала. He went all the way to see her, only to find she was away.

Я надел штаны. I put on my trousers.

Воскресенье для меня — особенный день. Sunday is not an ordinary day to me.

Мне ничего не надо... только нужны новые штаны. I don't need anything... just a new pair of pants.

Рана была смертельной для него. The wound was fatal to him.

Он носил красные штаны. He wore red pants.

Для работы, отдыха и учёбы отведено время. Time is allotted for work, recreation, and study.

Это были штаны, рубашка, "жилет" и жакет из коллекции осень-зима 1971-1972. It was a pair of trousers, a shirt, a "gilet" waistcoat and jacket from the 1971-1972 autumn-winter collection.

Ягнята были забиты для продажи на рынке. The lambs were slaughtered for market.

Вы можете спасти ребёнка, но в этом случае Ваши штаны придут в негодность. If you pick up the child, she will survive and your pants will be ruined.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download