Beispiele für die Verwendung von "штата" im Russischen mit Übersetzung "state"

<>
Корн-доги на ярмарке штата. State fair corn dogs.
Квотербек всего штата, доска почёта. All-state quarterback, honor roll.
Это самый бедный округ штата. It is the poorest county in the state.
Вы нарушаете закон штата Иллинойс. You're breaking the illinois state law.
И о Воинах Золотого Штата. And the Golden State Warriors.
Она баллотируется в сенат штата? And she's running for state senate?
Алисия баллотируется в прокуроры штата. Alicia's running for state's attorney.
Мы даже прошли в финал штата. In fact, we got to the state finals.
Чемпион штата уже три года подряд. All-state lacrosse three years in a row.
Вы баллотируетесь на должность прокурора штата. You're running for state's attorney.
Я родом из штата Техас, мэм. I'm from the state of Texas, ma 'am.
Комиссия по игорному бизнесу штата Огайо. Dan Filch, Ohio State gaming commission.
Я знаю закона штата Миссисипи, благодарю! I know the laws in the state of Mississippi, thank you!
Оперуполномоченный офицер уголовного розыска штата Калифорния. I'm an authorized bail enforcement officer for the state of California.
Мой муж работает на Сенат штата. My husband is running for state Senate.
Я баллотируюсь в губернаторы великого штата Иллинойс. I am running for governor of the great state of illinois.
Я не баллотируюсь на должность прокурора штата. I'm not running for state's attorney.
Я из штата Джорджия в исправительном учреждении. I'm from the Georgia State Correctional Facility.
Я думаю выдвигаться на должность прокурора штата. I'm thinking of running for state's attorney.
Я Селли Гербер, криминалист системы тюрем штата. I'm Sally Gerber, criminologist with the state prison system.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.