Beispiele für die Verwendung von "штук" im Russischen

<>
einblenden
Но их - около миллиона штук. But there are about a million of them.
Дон, саперы нашли дюжину таких штук. Don, eod found a dozen of these.
10 штук на победу Каприза Кастора. 10 large on Castor's Folly to win.
Всего было 66 000 таких штук. So there were 66,000 of these.
Я хочу вертолет и сто штук. Look, I want a copter and 100 K.
Сейчас я занимаюсь строительством таких штук. This is what I'm building now - they're called SOLEs:
Наверное, он надел штук пять пакетов. He must have been wearing at least five garbage bags.
Это филин может стоить пять штук? That owl cost five grand?
И Штук сталкивается с Лотусом Марио Андретти! And Stuck has collided with Mario Andretti's Lotus!
На нем вы тоже десять штук наварили? You cleaned up 10 grand on him, too?
Десять штук на победу в трех раундах. Ten grand he wins in three rounds.
Понадобилось бы 800 штук, чтобы достичь орбиты. it would take 800 to get into orbit.
Отправьте мне 10 штук через Вестерн Юнион. Wire me 10 grand care of Western Union.
В посылке их 250 штук в пробирках. So you get 250 of these in the mail in little tubes.
Он снимает $20 штук налом каждый месяц. He withdraws $20,000 in cash once a month.
Слушай, вы помимо 15, потратили ещё 10 штук. Look, you guys ran up another 10 on top of the 15.
Я не видел там шмоток на сто штук. I didn't see 100 grand worth of new clothes.
Мы правда нагрели эту рыбешку на 20 штук? We really hooked that fish for 20 Gs?
10 штук за каждый пролежень на моей заднице. 10 grand for every bedsore on my ass.
Здравствуйте, пожалуйста, можно мне 400 штук с сырным кремом? Hi, could I have 400 with a schmear?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen