Sentence examples of "щелкните запись" in Russian

<>
Дважды щелкните запись выпущенного продукта. Double-click a released product record.
Дважды щелкните запись клиента, которая была объединена. Double-click a customer record that was merged.
Дважды щелкните запись интереса, чтобы открыть форму Интересы. Double-click a lead record to open the Leads form.
В списке Все кампании дважды щелкните запись кампании, которую нужно просмотреть. In the All campaigns list, double-click the campaign record that you want to view.
Дважды щелкните запись реестра ScanPlainText и введите 1 в поле «Значение». Double-click the ScanPlainText registry entry and set its Value Data to 1.
Дважды щелкните запись реестра ScanRTF и введите 1 в поле «Значение». Double-click the ScanRTF registry entry and set its Value Data to 1.
В списке Все клиенты дважды щелкните запись клиента, чтобы открыть ее. In the All customers list, double-click a customer record to open it.
Щелкните Расчеты с клиентами > Обычный > Клиенты > Все клиенты.Дважды щелкните запись клиента. Click Accounts receivable > Common > Customers > All customers.Double-click a customer record.
Дважды щелкните запись клиента, чтобы открыть ее, и в разделе Область действий щелкните Правка. Double-click a customer record to open it, and then, on the Action Pane, click Edit.
Дважды щелкните запись продукта, чтобы открыть ее, и в разделе Область действий щелкните Правка. Double-click a product record to open it, and then, on the Action Pane, click Edit.
(Щелкните Бюджетирование > Обычный > Записи бюджетного регистра > Все записи регистра бюджета. Щелкните Запись бюджетного регистра.) (Click Budgeting > Common > Budget register entries > All budget register entries. Click Budget register entry.)
В Outlook в Office Online щелкните запись контакта, чтобы открыть соответствующее быстрое меню Skype для бизнеса. In Outlook on Office Online, click on a contact to show their Skype for Business quick menu.
В области действий щелкните Запись бюджетного регистра. On the Action Pane, click Budget register entry.
Дважды щелкните запись поставщика. Double click a vendor record.
Дважды щелкните запись клиента. Double-click any customer record.
На вкладке Данные щелкните запись и нажмите кнопку Открыть место хранения папки. On the Data tab, click an entry, and then click Open Folder Location.
В Outlook в Интернете щелкните запись контакта, чтобы открыть соответствующее быстрое меню Skype для бизнеса. In Outlook on the web, click on a contact to show their Skype for Business quick menu.
В области действий щелкните Запись бюджетного регистра, чтобы создать запись регистра бюджета. On the Action Pane, click Budget register entry to create a budget register entry.
В форме Тип обращения щелкните запись в столбце Наименование. In the Solicitation type form, click an entry in the Name column.
Щелкните запись собрания правой кнопкой мыши, выберите OneDrive для бизнеса, а затем — Копировать ссылку. Right-click the meeting recording, choose OneDrive for Business, then choose Copy Link.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.