Beispiele für die Verwendung von "щелкните" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle8841 click8370 flip7 andere Übersetzungen464
Щелкните "Данные" > "Текст по столбцам". Choose Data > Text to Columns
Щелкните Далее, чтобы завершить установку. Select Next to complete setup.
Щелкните Изменить фото на обложке. Select Change cover photo.
Внизу страницы щелкните значок "Календарь". Then, select Calendar at the bottom of the page.
Щелкните элемент Сделать фотографией профиля. Select Set as profile photo.
Выберите файл и щелкните "Синхронизировать". Choose the file and then choose sync.
В этом случае щелкните Пропустить. If you get this message, select Skip.
Щелкните Параметры даты и времени. Select Date and time settings.
Щелкните имя файла вверху страницы. Select the file name at the top of the page.
Щелкните значок средства запуска приложений Select the app launcher icon
Для их изменения щелкните ссылку. Use the link provided to change this information.
Щелкните ссылку Просмотр ключа продукта. Select View your product key.
Щелкните стрелку назад для продолжения Select the back arrow to continue
Щелкните Найти и объединить > Печать документов. Choose Finish & Merge > Print Documents.
Выберите теги и затем щелкните Готово. Choose tags, then select Done.
Щелкните плитку Почта, чтобы запустить приложение. Select the Mail tile to launch the app.
Щелкните многоточие и выберите пункт Удалить. Choose the ellipses and then Remove.
Щелкните разрыв, который вы хотите удалить. Select the section break that you want to delete.
Щелкните значок Сохранить, чтобы сохранить связь. To save the relationship, select Save Save.
Щелкните на ленте значок Поделиться Поделиться. Select Share on the ribbon.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.