Beispiele für die Verwendung von "экзаменационный билет" im Russischen

<>
Нужно встать в очередь чтобы купить билет. You must stand in a line to buy the ticket.
Я хочу помочь ему пройти через экзаменационный ад. I want to take care of him during exam hell.
Сколько стоит билет до Сеговии? How much is a ticket to Segovia?
Это был мой экзаменационный террин! That was my exam tureen!
Этот билет действителен в течение трёх месяцев. This ticket is valid for three months.
Кенийский национальный экзаменационный совет для аттестации бухгалтеров и делопроизводителей (КАСНЕБ), на который возложена ответственность за проведение экзаменов для лиц, намеревающихся получить диплом бухгалтера и делопроизводителя компании. Kenya Accountants and Secretaries National Examinations Board (KASNEB), which was given the responsibility of administering examinations for persons intending to qualify for registration as accountants and company secretaries.
Она оставила билет дома. She left her ticket at home.
В таблице 2 ниже показано, что экзаменационный процесс носит ярко выраженный конкурсный характер. Table 2 below shows the highly competitive nature of the examination process.
Сколько стоит билет? How much is the ticket?
Он купил билет на самолёт. He bought a plane ticket.
Билет действителен до понедельника. The ticket is good through Monday.
Я получил билет даром. I got the ticket for nothing.
Том оплатил билет. Tom paid for the ticket.
Билет сохраняет годность в течение трёх дней. The ticket holds good for three days.
Могу я взглянуть на ваш билет? May I have a look at your ticket?
Я сказал им послать мне ещё один билет. I told them to send me another ticket.
Мне было сложно достать билет на его концерт. I had difficulty getting a ticket for the concert.
Я купила билет туда-обратно. I bought a return ticket.
Покажите ваш билет, пожалуйста. Please show your ticket.
Уважаемые пассажиры! При входе в транспортное средство и отсутствии проездного билета многоразового пользования прокомпостируйте билет одноразового пользования, не дожидаясь следующей остановки. Dear passengers! If you get on a means of transport and don’t have a season ticket, punch a one-time ticket without waiting for the next station.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.