Beispiele für die Verwendung von "экземпляр виртуального сервера" im Russischen
Каждый экземпляр виртуального сервера SMTP на сервере Exchange управляет состоянием классификатора сообщений независимо.
Each SMTP virtual server instance on the Exchange server has independent control of the Message Categorizer state.
В диспетчере Exchange щелкните правой кнопкой мыши экземпляр виртуального сервера, который нужно запустить.
In Exchange System Manager, right-click the virtual server instance that you want to start.
Фильтрация отправителей включена для экземпляра виртуального сервера SMTP.
Sender filtering is enabled at the SMTP virtual server instance.
Для данного экземпляра виртуального сервера SMTP включена фильтрация подключений.
Connection Filtering is enabled at the SMTP virtual server instance.
Появление предупреждения или ошибки означает чрезмерное накопление сообщений для обработки экземпляром виртуального сервера SMTP.
This warning or error means that there is a buildup of messages that the SMTP virtual server instance must process.
Счетчики производительности классификатора сообщений публикуются отдельно для каждого экземпляра виртуального сервера SMTP (Simple Mail Transfer Protocol).
The message categorizer performance counters are published separately for each Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) virtual server instance.
Если анализатор сервера Exchange обнаруживает, что значение свойства ServerState экземпляра виртуального сервера SMTP равно 6 (приостановлен), выводится сообщение об ошибке.
If the Exchange Server Analyzer determines that the value for the ServerState property for a SMTP Virtual Server instance is equal to 6 (paused), the Exchange Server Analyzer displays an error.
Средство анализа Exchange Server запрашивает метабазу служб Microsoft IIS для получения значения свойства ServerState для экземпляра виртуального сервера протокола SMTP.
The Exchange Server Analyzer also queries the Internet Information Services (IIS) metabase to determine the value for the ServerState property for the SMTP virtual server instance.
Средство анализа Microsoft® Exchange Server запрашивает метабазу сервера Microsoft IIS для получения значения атрибута QueueDirectory для каждого экземпляра виртуального сервера протокола SMTP.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Internet Information Services (IIS) metabase for the value of the QueueDirectory attribute of each Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) virtual server instance.
Чтобы определить состояние экземпляра виртуального сервера IMAP4, запущенного на сервере Exchange Server, анализатор сервера Exchange Server считывает данные из свойства LM/Imap4Svc/<IMAP4INSTANCE>/1016/ServerState.
The Exchange Analyzer then reads the data found in the LM/Imap4Svc/<IMAP4INSTANCE>/1016/ServerState property to determine the state of the IMAPv4 virtual server instance running on the Exchange Server.
Классификатор сообщений проверяет каждое сообщение, приходящее в каждый экземпляр виртуального сервера SMTP, и задает параметры.
The Message Categorizer examines every message that come into each SMTP VSI and determines the options.
Значение атрибута msExchSmtpExternalDNSServers (если оно задано) указывает адрес внешнего DNS-сервера, который использует экземпляр виртуального SMTP-сервера.
The value of the msExchSmtpExternalDNSServers attribute, if set, specifies the address of the external Domain Name System (DNS) server that the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) Virtual Server Instance uses.
Число 1 в командной строке определяет экземпляр виртуального SMTP-сервера, начиная с 1.
The number 1 in the command line designates the SMTP virtual server instance, starting at 1.
Чтобы изменить настройку внешнего DNS-сервера для виртуального сервера SMTP
To change the external DNS setting on an SMTP virtual server
Измените значение msExchDataPath для необходимого виртуального сервера Exchange, чтобы оно соответствовало значению реестра кластера DestPath.
Modify the affected Exchange Virtual Server (EVS) value for msExchDataPath so that it matches the value in the cluster registry for DestPath.
Чтобы устранить эту ошибку, запустите нужный экземпляр виртуального SMTP-сервера, выполнив следующие ниже шаги.
To resolve this error, follow these steps to start the SMTP virtual server instance.
Создайте новый ресурс сетевого имени для этого виртуального сервера Exchange и не включайте для него поддержку протокола Kerberos.
Create a new Network Name resource for this Exchange Virtual Server (EVS) and do not make it Kerberos-enabled.
Затем средство анализа Exchange Server подсчитывает количество файлов в папке очереди, указанной для каждого виртуального сервера SMTP.
The Exchange Server Analyzer then counts the number of files in the queue folder that is specified for each SMTP virtual server.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung