Beispiele für die Verwendung von "экране" im Russischen mit Übersetzung "screen"

<>
Увеличение размера элементов на экране To make items on the screen appear bigger
На экране показан гид Kinect. A screen shows the Kinect Guide.
Я размещу объекты на экране. I'm going to put objects on the screen.
Они просто расселись на экране. They're all sitting around up there on the screen.
Картинка на экране монитора шокирует: The image on the computer screen is shocking:
На следующем экране нажмите Продолжить. Tap Continue on the next screen.
На главном экране последовательно коснитесь >. On the home screen, tap >.
На начальном экране выбираем OneDrive. From my home screen, I’ll choose OneDrive.
Рисование фигуры на сенсорном экране Draw a shape on a touch screen
На экране входа выберите Повторить. On the sign-in screen, select Resend.
На главном экране коснитесь элемента. On the home screen, tap.
Выберите Удалить на экране подтверждения. Select Delete on the confirmation screen.
На главном экране последовательно коснитесь > YotaReader. On the home screen, tap > YotaReader.
Вот на экране - мои кружочки стран. Here I have on the screen my country bubbles.
На главном экране последовательно коснитесь > YotaNotes. On the home screen, tap > YotaNotes.
Решение 3. Оставайтесь на экране загрузки Solution 3: Keep the download screen open
На экране также может появиться сообщение: You might also see the following on-screen message:
На экране настроек Kinect видно изображение? Do you see an image on the Kinect Settings screen?
На главном экране последовательно коснитесь > Галерея. On the home screen, tap > Gallery.
На экране возрастной категории выбран вариант The age category screen, with 'Appropriate up to age 14' selected
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.