Beispiele für die Verwendung von "экрану" im Russischen
Чтобы просмотреть сделанную фотографию, проведите по экрану влево.
To view the photo you just took, swipe left.
При необходимости, проведите по экрану влево, чтобы показать камеру.
If necessary, swipe left until the camera displays.
Перетащите указатель (или проведите по экрану), чтобы нарисовать надпись.
Then, click (or tap) and drag to create a text box.
Выделите нужный элемент, проведя по экрану вверх или вниз.
Swipe up or down until you reach the setting that you'd like to use.
Ниже дано описание основных движений пальцами по сенсорному экрану.
Get to know the basic touch gestures.
Проведите по экрану справа налево и коснитесь элемента camera_share.
Swipe left, and tap camera_share.
Чтобы вернуться в режим видоискателя камеры, проведите по экрану вправо.
To get back to the camera viewfinder, swipe right.
Чтобы остановить слайд-шоу, проведите по экрану влево или вправо.
To stop the slideshow, swipe left or right.
Проведите по экрану влево, чтобы просмотреть фотографии, упорядоченные в альбомы.
Swipe left to see your photos organized into albums.
Проводите по экрану справа налево, пока не появится пустая панель.
Swipe from right to left until you reach an empty panel.
Для этого они должны либо нажать ссылку, либо провести пальцем по экрану.
To follow the final link in your Canvas, people can either tap the link or swipe to continue on to your website, app or another Canvas.
Проведите по экрану налево или направо, чтобы найти панель с виджетом для погоды.
Swipe left or right to find the panel where you have placed the weather widget.
Проведите по экрану налево или направо, чтобы найти панель с виджетом биржевой сводки.
Swipe left or right to find the panel where you have placed the Stocks widget.
Коснитесь и удерживайте палец, а затем проведите пальцем по экрану, чтобы выбрать символ.
Tap and hold, and slide your finger to select a symbol.
Чтобы переключиться между основным и расширенным режимом, проведите по экрану налево или направо.
To switch between basic and advanced functions, swipe left or right.
Чтобы открыть меню, одним плавным движением проведите по экрану вверх, а затем вправо.
To open the menu, swipe up and then right in one smooth motion.
Чтобы перейти к следующей или предыдущей странице, проведите по экрану налево или направо.
To move to the next or previous page, swipe left or right.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung