Beispiele für die Verwendung von "экспертов" im Russischen mit Übersetzung "expert"
Но насколько достоверны мнения экспертов?
But how much credibility should we attach to the opinions of experts?
КАЧЕСТВЕННЫЕ УСЛУГИ ДЛЯ ЭКСПЕРТОВ И КОРПОРАЦИЙ
HIGH-END SERVICES FOR QUALIFIED EXPERTS AND CORPORATIONS
Цукерберг попросил свою команду составить список экспертов.
Zuckerberg asked the team for a list of experts.
Мы попросили экспертов взглянуть на Геную Миядзаки.
We asked an expert to take a look at Miyazaki's Genova.
Получать актуальную аналитику рынка от экспертов индустрии;
Gain market insights from industry experts
" Доклад Специального совещания экспертов по логистическим услугам ".
“Report of the Ad Hoc Expert Group Meeting on Logistics Services”.
экспертов по безопасности в (железнодорожных) туннелях 63
Group of Experts on Safety in Tunnels (rail) 63
Несколько экспертов подчеркнули важность реформирования судебной системы.
More than one expert stressed the importance of judicial reform.
предоставление информации, вещественных доказательств и оценок экспертов?
Providing information, evidentiary items and expert evaluations?
Удивительно, до какой степени расходятся мнения экспертов.
What is surprising is the degree by which such experts disagree with each other.
Пара предсказанных эффектов уже наблюдалась (для экспертов:
A couple of the predicted effects have already been observed (for experts:
Получайте актуальную аналитику рынка от экспертов индустрии
Gain market insights from industry experts
Да, они собирают консультативные группы экспертов по вопросу.
Yes, they draw together expert advisory groups on the matter.
Эта опция предназначена для ограничения торговых функций экспертов.
This option is intended for limiting of trading functions of experts.
Специальная группа экспертов по углю и тепловой энергии
Ad Hoc Group of Experts on Coal and Thermal Power
Взаимное признание экспертов и органов по проведению испытаний
Mutual recognition of experts and test bodies
Эта опция предназначена для ограничения торговой деятельности экспертов.
This option is intended for limitation of trading performed by experts.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung