Beispiele für die Verwendung von "электричество" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle621 electricity532 andere Übersetzungen89
Компьютеры, охлаждение, электричество, очистка воздуха. Computer, cooling, electrical, air purification.
А статическое электричество мне мешает. And the static is interfering with everything.
Наверное, священник распорядился выключить электричество. Ask the priest who ordered to cut off the power.
Выкинуть ключ и отключить все электричество Throw away the key and then turn off all the lights
Если вырубится электричество, выключится и нагреватель. When the power turns off, the heater will turn off.
Стоит зажечь свечу, как включается электричество. Just light a candle and the power comes back.
Хотите оплатить мой счет за электричество? You wanna pay my electric bill?
Нет счетов за воду и электричество. There's no water or power bills.
Но за электричество я всегда плачу. But I always pay my power bill.
Он подключил электричество к моей джакузи. He electrified my Jacuzzi.
И, я смотрю, вы крадёте электричество. And I see you stealing power at the pole.
Я должна на минуту отключить электричество. I have to turn off the power for one minute.
И откуда ни возьмись появляется электричество. So out of nowhere, the power flips on.
Когда включат электричество, он может взорваться. Otherwise, when the power comes back it'll blow.
К 1929 году, электричество было повсюду. By 1929, electric light was everywhere.
Я безответственная, забыла заплатить счет за электричество. I'm so irresponsible, I forgot to pay my electric bill.
Разрядник может вырубить электричество в целом городе? Could a pinch knock out the power of an entire city?
Мы надеемся, что электричество станет доступно беднякам. And we hope that the poor people will get into the electric light.
Только подумайте, насколько сильно мы любим электричество. I mean, think about how much we love this.
Нам отключают электричество, и родители отсылают брата. Well, our power's gonna be turned off, and my parents are sending my brother away.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.