Beispiele für die Verwendung von "электронной таблице" im Russischen
В появившейся электронной таблице замените заполнители собственными данными.
In the spreadsheet that appears, replace the placeholder data with your own information.
Круговая диаграмма с образцами данных в электронной таблице
Pie chart with sample data in spreadsheet
Подписи осей и их исходные ячейки в электронной таблице
Axis labels and their source cells in the spreadsheet
Перейдите к своей электронной таблице Excel и нажмите кнопку Открыть.
Browse to your Excel spreadsheet, and then choose Open.
Допустим, что в электронной таблице было создано определенное имя Прибыль.
Continuing with the previous example, a defined name for Profit was created in the spreadsheet.
Простое отображение данных в строках и столбцах, как в электронной таблице.
A simple display of data in rows and columns, much like a spreadsheet.
Если вы собираетесь вводить пример данных в электронной таблице, можете пропустить следующий раздел.
If you want to use a spreadsheet program to enter the sample data, you can skip the following section.
Названия столбцов в электронной таблице должны соответствовать именам полей, которые нужно вставить при слиянии.
Column names in your spreadsheet match the field names you want to insert in your mail merge.
Предположим, вы хотите предоставить доступ к электронной таблице участникам своей группы, чтобы работать над ней вместе.
Suppose that you want to share a spreadsheet with your teammates so you can all work on it together.
Предоставление общего доступа к электронной таблице в OneDrive для бизнеса с помощью браузера на компьютере Mac
To share a spreadsheet using OneDrive for Business in the browser on your Mac
Предоставление общего доступа к электронной таблице в OneDrive для бизнеса с помощью браузера на вашем устройстве
To share a spreadsheet using OneDrive for Business in the browser on your device
Предоставление общего доступа к электронной таблице в OneDrive для бизнеса с помощью браузера на устройстве Windows Phone
To share a spreadsheet using OneDrive for Business in the browser on your Windows Phone
Предоставление общего доступа к электронной таблице в OneDrive для бизнеса с помощью браузера на устройстве iPad или iPhone
To share a spreadsheet using OneDrive for Business in the browser on your iPad or iPhone
Предоставление общего доступа к электронной таблице в OneDrive для бизнеса с помощью браузера на телефоне или планшете с Android
To share a spreadsheet using OneDrive for Business in the browser on your Android phone or tablet
Предоставление общего доступа к электронной таблице в OneDrive для бизнеса с помощью браузера на компьютере или планшете с Windows
To share a spreadsheet using OneDrive for Business in the browser on your Windows computer or tablet
Даже если вы решили не обновлять ссылки, вы можете в любой момент сделать это вручную непосредственно в электронной таблице.
Even if you choose to not update the references, you can always manually update the links in the spreadsheet whenever you want.
Я еду на работу на автобусе и хочу воспользоваться этим временем, чтобы обновить некоторые цифры в электронной таблице с данными по бюджету.
I’m riding the bus, on my way to work, and I need to update some numbers on my budget spreadsheet.
Записи данных, содержащие значения в процентах, денежные значения и почтовые индексы, в электронной таблице должны быть надлежащим образом отформатированы, чтобы приложение Word правильно их прочитало.
Data entries with percentages, currencies, and postal codes are correctly formatted in the spreadsheet so that Word can properly read their values.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung