Beispiele für die Verwendung von "электронные" im Russischen
Они используют электронные поля для удара сверхчеловеческой силы.
They use electron fields to create superhuman impact force.
Электронные платформы, веб-платформы, мобильные приложения;
Electronic trading platforms, web trading platforms, mobile applications;
Если поместить в них частицы, и стрелять - они действуют как миниатюрные линейные ускорители или электронные пушки.
If you put particles in them, and they go shooting out the tip - they're like miniature linear accelerators or electron guns.
Выпускаются программируемые и непрограммируемые электронные термостаты.
Electronic thermostats can either be programmable or non-programmable.
Новая кодировка, двойной фаервол, электронные замки.
Re-coded, double firewalled, electronic lock sets.
" Обращаемость в электронной среде " (" Электронные коносаменты ")
" Computerized Negotiability " (" Electronic Bills of Lading ")
Электронные деньги - это вам не переключатель телеканалов:
Electronic money is not a channel changer:
Электронные системы – PerfectMoney, PAYEER, QIWI, OKpay, EGOpay
You can use the following electronic payment systems: PerfectMoney, PAYEER, QIWI, OKpay, and EGOpay
Электронные платформы, отвечающие индивидуальным требованиям каждого клиента;
Electronic trading platforms corresponding to individual requests of every customer;
Глава 8: Транспортные документы и электронные записи
Chapter 8: Transport documents and electronic records
Электронные элементы данных описывают каждый аспект болезни.
Electronic data elements are describing every aspect of the disease.
Йозеф, этот человек отвечает за электронные мозги.
This gentleman says he's in charge of the electronic brain.
транспортные документы и транспортные электронные записи (продолжение);
Transport documents and electronic transport records (continued);
К отчету о расходах присоединяются электронные квитанции.
Electronic receipts are attached to the expense report.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung