Beispiele für die Verwendung von "электронный адрес" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle194 e-mail address9 andere Übersetzungen185
Электронный адрес, указанный автором жалобы Email address provided by the reporting party
Тип. SMTP (основной электронный адрес). SMTP (primary email address)
Пожалуйста, подтвердите Ваш электронный адрес please confirm your email address
Объект контакта, которому назначен электронный адрес. A contact object that has an email address.
Email — введите электронный адрес, предоставленный поставщиком платежа. Email – Enter the email address that was provided to the payment provider.
Электронный адрес разрешается до отображаемого имени пользователя. The email address resolves to the user's display name.
Мы рекомендуем использовать электронный адрес учетной записи Майкрософт. We recommend that you use your Microsoft work or school account email address.
Ты можешь послать письмо на мой электронный адрес. you can send an email to my email address.
Введите электронный адрес, который используется им чаще всего. Enter the email address that person uses most frequently.
Электронный адрес отправителя указывается в команде MAIL FROM. The sender's email address is contained in the MAIL FROM command.
Я жду письмо на мой электронный адрес выше. i am waiting for your mail to my email address above.
Вы можете послать письмо на мой электронный адрес. you can send an email to my email address.
Я не уверен, работает ли Ваш электронный адрес i dont know if your email address is having problem
В поле Адрес электронной почты введите пользовательский электронный адрес. In the Email address box, type the custom email address.
URI SIP похож на электронный адрес. Его формат: sip:. The SIP URI resembles an email address and is written in the following format:
Я жду твое письмо на мой электронный адрес выше. i am waiting for your mail to my email address above.
Введите электронный адрес и пароль, а затем выберите Далее. Enter the email address and password you want to use, and select Next.
Это электронный адрес и пароль, связанные с вашей копией Visio. This is the email address and password you associated with your copy of Visio.
Введите электронный адрес внешнего пользователя или адрес с подстановочными знаками. Type the email address of the external user or the address with a wildcard.
Объект, для которого назначен электронный адрес и определен параметр Database. An object that has an email address and a defined Database parameter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.