Beispiele für die Verwendung von "элемента" im Russischen mit Übersetzung "item"

<>
Приостановлено. Загрузка элемента временно прекращена. Paused: The item has stopped downloading temporarily.
Удаление элемента из рабочего списка. Delete an item from the work list.
Показать команды для текущего элемента Show commands for current item
Отключение функции восстановления отдельного элемента Disable single item recovery
URL изображения из элемента списка. URL to image in list view item.
Выбор выделенной области или элемента. Select the highlighted area or item.
Введите значение Описание для элемента расписания. Enter a Description of the agenda item.
Определение нового собственника для рабочего элемента. Specify a new owner for a work item.
Делегирование рабочего элемента заявки на покупку Delegate a purchase requisition work item
Настройка документооборота элемента строки [AX 2012] Configure a line-item workflow [AX 2012]
Ожидание. В настоящее время ожидается загрузка элемента. Pending: The item is currently waiting to be downloaded.
Расположение элемента (когда элемент перемещается между папками) Item location (when an item is moved between folders)
Удаление предыдущих версий элемента списка или документа Delete past versions of a list item or document.
Превышено допустимое максимальное число восстановлений этого элемента You’ve exhausted the maximum number of times you can restore this item.
Просмотр предыдущих версий элемента списка или документа View past versions of a list item or document.
Достигнуто максимальное количество загрузок для данного элемента. You’ve reached the maximum number of downloads for this item.
Подтверждение собственника и ответственности для рабочего элемента. Accept ownership and responsibility for a work item.
Дата и время последнего изменения элемента (LastModificationTime) Date and time that the item was last modified (LastModificationTime)
Индивидуальный - отправляется уведомление для каждого элемента строки. Individual – A notification is sent for each line item.
Выберите Удалить для удаления элемента из очереди. Select Remove to remove an item from the queue.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.