Beispiele für die Verwendung von "элементы управления" im Russischen mit Übersetzung "control"
Убедитесь, что элементы управления настроены правильно.
Verify that the controls are adjusted correctly.
Повышенное удобство использования страницы Внутренние элементы управления
Internal Controls page usability enhancements
Некоторые приложения предоставляют собственные отдельные элементы управления.
Some apps have their own, separate sync controls.
Дополнительные элементы управления воспроизведением дисков Blu-ray
Advanced playback controls for Blu-ray discs
Элементы управления для кнопок "Пауза" и "Остановить"
Use the controls to Pause and Stop recording buttons
Элементы управления и их расположение можно изменять.
Controls can be rearranged and modified to some extent.
Можно также выбрать элементы управления из других макетов.
You can select controls in other control layouts.
Элементы управления могут быть связанными, свободными и вычисляемыми.
Controls can be bound, unbound, or calculated:
На вкладке Слайд-шоу собраны различные элементы управления.
Click the Slide Show tab to see the various controls.
Имеются дополнительные элементы управления для действий, связанных с датами.
There are additional controls for date-sensitive activities.
Элементы управления "стандартный блок" также можно использовать в формах.
You can also use a building block control in a form.
Он содержит элементы управления телевизором и Windows Media Center.
It includes TV controls and Windows Media Center controls.
Элементы управления преобразования текста в речь и управления глазами: кнопка
Eye control text-to-speech controls, showing quick phrase buttons, edit quick phrase button, play button, stop button and the previous sentence button.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung