Beispiele für die Verwendung von "элементы" im Russischen mit Übersetzung "item"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle8781 element5345 item2168 cell266 constituent43 andere Übersetzungen959

einblenden

Элементы используются на другой консоли Items in use on the other console

Папка "Элементы с возможностью восстановления" Recoverable Items Folder

Возвращает элементы за текущий год. Returns items for the current year.

Элементы, поиск в которых невозможен. Unsearchable items

Возвращает элементы за предыдущий квартал. Returns items for the previous quarter.

Возвращает элементы с завтрашней датой. Returns items with tomorrow’s date.

Дополнительные текстовые элементы для объединения. Additional text items to be joined.

В отчете отобразятся отфильтрованные элементы. The report filter now displays the filtered items.

Выделите сгруппированные элементы в файле. Select the grouped items in your file.

Возвращает элементы за текущий квартал. Returns items for the current quarter.

Однако можно исключить отдельные элементы. However, you can exclude individual items.

Возвращает элементы за следующий квартал. Returns items for the next quarter.

Возвращает элементы со вчерашней датой. Returns items with yesterday’s date.

Ссылки на элементы по позиции. Referring to items by position.

нажмите А, чтобы просмотреть элементы. Press A to view individual items.

Возвращает элементы за предыдущий год. Returns items for the previous year.

создавать элементы в общих папках; Create items in the public folders

Возвращает элементы с текущей датой. Returns items with a date of today.

Элементы, которые не были прочитаны. Items that have not been read.

2. Выберите элементы для проверки 2. Select Items for Review

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen