Beispiele für die Verwendung von "элли макбил" im Russischen

<>
Элли Макбил, разрушительница браков! Ally McBeal, home wrecker!
Мэтт Гриффин, Элли Макбил, моя соседка. Matt Griffin, Ally McBeal, my roommate.
Ты можешь петь и быть адвокатом, как Элли Макбил. Y-you can sing and be a lawyer, like Ally Mcbeal.
Тоже самое и с сериалом "Элли МакБил", думаю его тоже снимут. This whole "Ally McBeal" - thing, This is over now, I believe.
Ты просто входишь как Элли Макбил забывая или игнорируя, что все, что ты делаешь в суде, отражается на всех нас. You just walk in as Ally McBeal forgetting or ignoring that what you do in court reflects on all of us.
Мне нужна Элли МакБил. I'm looking for Ally McBeal.
Папа, это Элли Макбил. Daddy, Ally McBeal.
Элли Макбил, это Эрик Сталл. Ally McBeal, this is Eric Stall.
Офис Элли Макбил, говорит Элейн Вассал. Ally McBeal's office, Elaine Vassal speaking.
Элли Макбил, девочки. Ally McBeal, the girls.
Элли Макбил, Люк Питерсон. Ally McBeal, Luke Peterson.
Это мой брат, Элли Макбил. This is my brother, Ally McBeal.
Роберт, поздоровайся с Элли Макбил. Robert, say hello to Ally McBeal.
Я Элли Макбил. I'm Ally McBeal.
Вы не Элли МакБил? You wouldn't be Ally McBeal?
Думаю, мы должны поблагодарить Элли Макбил организатора вечеринки. We should thank Ally McBeal the organizer of the event.
Мужчина вытащил Элли из опасного положения. The man extricated Ellie from a dangerous situation.
Как отцу Элли, 16 лет, и Тэмзин, 14 лет, это не всегда легко. As the father of Ellie, 16, and Tamsin, 14, that is not always easy.
Элли была более сдержанной. Ellie was more reserved.
Элли всегда была шутницей. Ally was always such a kidder.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.