Beispiele für die Verwendung von "эрла" im Russischen mit Übersetzung "earl"

<>
Так что, знаете, давайте задавайте свои вопросы про Эрла. So, you know, you fire away with the Earl questions.
Ну, еще немножко подслушиваю, как сегодня в кабинете у Эрла. You might add a pinch of listening in Earl's office this morning.
Рэнди - это броненосец, который доставал Чокнутого Эрла пару лет назад. Randy's an armadillo who's been driving Earl crazy the last couple years.
В один прекрасный день я пришел на работу, а стол Эрла был пуст. Came to work one day, and Earl's desk had been cleared out.
Если б ты была в состоянии найти эту тупую жевачку среди всего того ужаса в сумке, я бы не увидела налоги Эрла и не стояла бы сейчас в мусорном баке. If you had been able to find a stupid stamp in that horrid thing, I would've never even seen Earl's taxes and I wouldn't be standing in a dumpster.
Слова покойного главного судьи Верховного суда США Эрла Уоррена на процессе «Браун против Совета по образованию», уничтожившего правовую основу расовой сегрегации в государственных школах Америки, не теряют актуальности и сегодня: «Сомнительно, чтобы от какого-то ребенка можно было ожидать преуспевания в жизни, если он будет лишен возможности получить образование». The late US Supreme Court Chief Justice Earl Warren’s words in Brown v. Board of Education, which struck down the legal basis for racial segregation in America’s public schools, remain no less relevant today: “It is doubtful that any child may reasonably be expected to succeed in life if he is denied the opportunity of an education.”
Дедуля Эрл, или дед, или. Grandpa Earl, or Gramps, or.
Эй, Эрл, хочешь немного курочки? Hey, Earl, want some chicken?
Эрл, ты смотришь этот сериал? Earl, you watch that show?
Я полагаю далековато слишком, Эрл. Guess I went a little too far this time, Earl.
Я думал, что ЭРЛ - мужчина. I thought ERL was an "Earl," you know.
Детка, Эрл заселился в гостевую комнату. Baby, Earl's all moved into the guest room.
Эрл, бог мой, это куклы вуду. Oh, my god, earl, those are voodoo dolls.
Мне известно, что ваш отец Эрл Партридж. I was told that your father is Earl Partridge.
Эрл, он думает, что мы - Свидетели Жожоба. Earl, he thinks we're Jojoba Witnesses.
Это Твайнингс Эрл Грей, лучший в Лондоне. That's Twinings Earl Grey, London's finest.
И чай "эрл грей" с пастеризованным молоком. And Earl Grey tea with pasteurized milk.
Эй, Эрл, Бэби хочет с тобой поговорить. Hey, Earl, Baby wants to talk to you.
Думаю, ты и Эрл прекрасно подойдете друг другу. I think you and Earl might just hit it off.
А ты не виконт Джеймс Эрл Теннисная Ракетка! And you're not Viscount James Earl Tennis Racquet!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.