Beispiele für die Verwendung von "этель" im Russischen
Übersetzungen:
alle16
ethel16
Его сопровождают члены современного струнного квартета Этель.
He's backed by members of the modern string quartet Ethel.
Скажите, что Этель хочет поддерживать общение с сыном.
Say Ethel would like them to keep in contact with their son.
Если этот завтрак не удастся, Этель, ты будешь держать ответ.
If this luncheon is a failure, Ethel, I shall hold you responsible.
Надеюсь, ты примешь наше предложение, Этель, и мы сможем быть друзьями.
I hope that you can accept our offer, Ethel, and that we can be friends.
Одному богу известно, что Этель от нас понадобилось в этот раз.
Heaven knows what Ethel wants of us this time.
Я тут очень мило проводила время в обществе Этель и мисс Смит.
I've been having a nice time here with Ethel and Miss Smith.
Значит, вы считаете, что я не должна была давать Этель еще один шанс?
So you don't think I should have given Ethel a second chance?
Ему аккомпанирует Томас Долби и струнный квартет "Этель", которые стали домашним бэндом на TED2010.
He's accompanied by Thomas Dolby and string quartet Ethel, who made up the TED2010 house band.
Я видел мисс Этель Дж. Бэнкс, которая носила жемчуг и высокие каблуки в школе каждый день.
And I saw Miss Ethel J. Banks who wore pearls and high-heels to elementary school every day.
Я возьму Этель и Фрэнка с собой, и мы будем все работать с удвоенной силой за маму.
I'll take Ethel and Frank with me, and we'll all work doubly hard to make up for your ma.
Я рада, что все устроилось с Этель, но я надеюсь, что вы без проблем сможете найти новую кухарку.
I'm glad everything's settled with Ethel, but I trust you can find another cook without too much difficulty.
Никогда - это долгий срок, Этель, но ты была права, он любит Чарли, и не только в память о своем сыне.
Never is a long time, Ethel, but you were right, he does love Charlie, and not just for his father's sake.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung