Beispiele für die Verwendung von "ядро программы установки" im Russischen
При запуске программы установки медиаприставки Windows Media Center на консоли Xbox 360 отображается следующее сообщение об ошибке.
You see the following error message when you run the Windows Media Center Extender setup program on your Xbox 360 console:
Данная ошибка может появляться при запуске программы установки медиаприставки Windows Media Center, если на компьютере установлена служба McAfee Privacy Service.
If McAfee Privacy Service is installed on your computer, you might get this error when you run Windows Media Center Extender setup.
Когда пользователь, являющийся участником только группы ролей Exchange "Делегированная установка", пытается установить на заранее подготовленном сервере, происходит сбой программы установки.
When a user who's a member of only the Delegated Setup role group attempts to install Exchange on a pre-provisioned server, Setup will fail.
Перед использованием другого режима программы установки следует завершить работу с текущим режимом.
You must complete one mode of Setup before you can use another mode.
Для программы установки Microsoft Exchange требуется, чтобы первая папка в целевом местоположении для данной установки была указана не в сжатом виде.
Microsoft Exchange setup requires that the first folder in the target path for the installation not be compressed.
Для выполнения программы установки Microsoft Exchange на серверах, используемых для Exchange 2007, не должна быть установлена служба SMTP.
Microsoft Exchange setup requires that the SMTP service not be installed on servers that are used for Exchange 2007.
Для программы установки Microsoft Exchange требуется, чтобы сервер, используемый для установки Exchange 2007, входил в допустимый сайт Active Directory.
Microsoft Exchange setup requires that the server that is used for installation of Exchange 2007 belong to a valid Active Directory site.
Если для завершения установки этого обновления необходимо перезапустить компьютер, вам потребуется выйти из программы установки Exchange 2016, перезапустить компьютер, а затем снова запустить программу установки.
If this update requires a reboot to complete installation, you’ll need to exit Exchange 2016 Setup, reboot, and then start Setup again.
Снимок экрана: первый экран программы установки OneDrive
Screenshot of the first screen of OneDrive Setup
Если Exchange устанавливается в папке, отличной от папки по умолчанию, необходимо использовать параметр программы установки /TargetDir, чтобы указать расположение файлов программ Exchange.
If Exchange is installed in a location other than the default location, you must use the /TargetDir Setup switch to specify the location of the Exchange program files.
Эти разрешения необходимы, так как служба Active Directory должна быть подготовлена для Exchange 2016 при первом запуске программы установки.
These permissions are required because Active Directory is prepared for Exchange 2016 the first time Setup is run.
Для запуска программы установки с изменением назначения порта ADAM по умолчанию выполните следующее:
To run setup with an override of the default ADAM port assignments
Для программы установки Exchange 2007 необходимо установить на сервере последнюю версию кодировщика Windows Media.
Exchange 2007 setup requires that you install the most recent version of Windows Media Encoder on the server.
Не позволяет использовать конечную точку Onesettings для программы установки Windows, если включена тестовая подпись.
Prevents use of the Pre-production Onesettings endpoint for Windows Setup when test signing is enabled.
Некоторые ошибки можно исправить, не выходя из программы установки, а для исправления других понадобится перезагрузить компьютер.
You can fix some errors without exiting Setup, while the fix for other errors requires you to restart the computer.
Запуск программы установки с использованием параметра /m:RecoverServer приводит к тому, что эта программа считывает из Active Directory сведения о конфигурации для сервера с тем же именем, что и сервер, на котором она выполняется.
Running Setup with the /m:RecoverServer switch causes Setup to read the server's configuration information from Active Directory for a server with the same name as the server from which you're running Setup.
После завершения процесса восстановления программы установки добавьте восстановленный сервер в группу обеспечения доступности баз данных с помощью командлета Add-DatabaseAvailabilityGroupServer.
When the Setup recovery process is complete, add the recovered server to the DAG by using the Add-DatabaseAvailabilityGroupServer cmdlet:
Продолжение работы программы установки сервера Microsoft Exchange Server 2007 невозможно, поскольку на этом сервере отсутствует установщик Windows версии 4.5.
Microsoft Exchange Server 2007 Setup cannot continue because Microsoft Windows Installer 4.5 is not installed on this server.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung