Exemplos de uso de "языке программирования" em russo

<>
Эти шаги можно выполнить на любом современном языке программирования. These steps are possible in any modern programming language.
Эти операторы включены в качестве стандартных в большинство языке программирования. These operators are included as a standard in most programming languages.
Как индикаторы, так и эксперты можно писать самостоятельно, специально "под себя", на встроенном языке программирования MQL. You can customize or write your own indicators and experts from scratch using the built-in programming language (MQL).
cAlgo написан на популярном языке программирования C#, который помимо всего прочего, используется для создания торговых роботов. cAlgo the well-established C# programming language that is not solely dedicated to the constructing of robots on a specific platform.
У вас есть выбор между специальным программным обеспечением для бэктестирования (Tradestation), цифровой платформой (Excel или MATLAB), или полной клиентской реализацией на языке программирования (Python или C++). You have the choice between dedicated backtest software, such as Tradestation, a numerical platform such as Excel or MATLAB or a full custom implementation in a programming language such as Python or C++.
Для сторонников технического анализа Форекс в терминале есть более 50 готовых индикаторов, а если и их окажется мало, то на встроенном языке программирования MQL4 можно написать свой собственный индикатор. For fans of technical analysis there are over 50 indicators, and if those are not enough, you can write your own using MQL4 programming language.
Кое-кто даже создает для этого новые языки программирования. Some are even building new programming languages to build such systems.
В отличие от многих языков программирования, SQL удобочитаем и понятен даже новичкам. Unlike many computer languages, SQL is not difficult to read and understand, even for a novice.
Выберите язык программирования для контейнера Choose what coding language the container supports
Объектно-ориентированный язык программирования MQL 5 с невероятно высокой скоростью исполнения Object oriented programming language MQL 5 with incredibly high execution speed
SQL — это язык программирования, предназначенный для работы с наборами фактов и отношениями между ними. SQL is a computer language for working with sets of facts and the relationships between them.
MQL4 - это один из самых полезных и эффективных в мире языков программирования. MQL4 is one of the most valuable and efficient programming languages worldwide.
SQL — это язык программирования, который очень напоминает английский, но предназначен для программ управления базами данных. SQL is a computer language that closely resembles English, but that database programs understand.
Настолько ясно, что мы готовы создавать языки программирования для ДНК и молекулярные компиляторы. We understand it so well, in fact, that we think we can actually write programming languages for DNA and have molecular compilers.
Как и многие языки программирования, SQL является международным стандартом, признанным такими комитетами по стандартизации, как ISO и ANSI. Like many computer languages, SQL is an international standard that is recognized by standards bodies such as ISO and ANSI.
Хотя справедливости ради стоить отметить, что много времени ушло на изучение нового языка программирования. Although to be fair a significant amount of time was learning a new programming language.
Algorithmic Order Builder - создавайте свои уникальные типы ордеров по собственным стратегиям, используя знакомые вам языки программирования. • Algorithmic Order Builder: create your own unique order types according to your own strategies using familiar programming languages.
MetaTrader 5 – принципиально новая платформа, обладающая большой производительностью и гибкостью, новейшей торговой системой и обновленным языком программирования. MetaTrader 5 is a fundamentally new platform that has a high efficiency and flexibility, newest trading system and renewed programming language.
Поскольку для передачи всех данных используется XML, вебсервис не привязан к какой-либо операционной системе или языку программирования. As all communication uses XML, the Web Service is not tied to any operating system or programming language.
Тестер стратегий, а также встроенный язык программирования MQL (MetaQuotes Language 4), позволяющий трейдерам создавать собственные индикаторы и эксперты (торговые роботы); Strategies tester and the built-in MQL (MetaQuotes Language 4) programming language, which allows traders to create their own indicators and Expert Advisors (trading robots);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.