Beispiele für die Verwendung von "яичница - болтунья" im Russischen

<>
Я буду яичницу-болтунью, а он - овсянку. I'll take the scrambled eggs, he'll have the oatmeal.
"Болтунья" это даже не полноценное слово. "Chatterer" is not a word.
Яичница с ветчиной на подходе. Bacon and eggs, coming up.
Я не эта атрофированная болтунья, которая распускает слухи по школе. I'm not like that atrophied babbler to talk around behind someone's back.
Яичница с сыром, пожалуйста. Scrambled with cream cheese, please.
Лучше всего, чтобы это была яичница с беконом и кофе, три ложки сахара. Preferably eggs and bacon, coffee, three spoonfuls of sugar.
Яичница с беконом, детка. Bacon and eggs, baby.
Маленький огонь, потом немного воды и яичница будет аппетитной и рассыпчатой. Low heat, then a little water keeps the eggs nice and loose.
Яичница из трех яиц, бекон, сосиска, жареная картошка, тост, апельсиновый сок и кофе. Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee.
Яичница и бекон. Scrambled eggs and bacon.
Яичница Бенедикт подавалась с драниками. The eggs Benedict came with hashbrowns.
Чорисо и яичница? Chorizo and eggs?
Хорошо, блины, одна яичница - глазунья, бекон. All right, pancakes, one fried egg, side of bacon.
Вы знаете, когда дела шли хорошо, на завтрак были яичница и сосиски. You know, when things were good, we had eggs and sausages.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.