Beispiele für die Verwendung von "яйцо" im Russischen

<>
Я пролил яйцо на пол. I spilled egg on the floor.
Беременность происходит, только если яйцо оплодотворено. Pregnancy only happens if the ovum is fertilized.
Одно яйцо, 2 яичных белка. One egg, two egg whites.
При воздействии на яйцо Caiman latirostris в критически важный период для гонадного органогенеза последствия проявлялись после высиживания яйца (Stoker et al., 2008). In ovum exposure at a critical period for gonadal organogenesis provoked post-hatching effects in Caiman latirostris (Stoker et al., 2008).
Вы доверите нести яйцо мне? You'll let me carry the egg over?
Яйцо из сапфира символизирует, что. Egg sapphire symbolizes that.
Яйцо трескается, оттуда выбирается змеёныш. The egg cracks, out comes a snake.
"Новый глава бюро снес яйцо". New Bureau Chief Lays an Egg.
Олив, хочешь яйцо по-шотландски? Olive, do you want a scotch egg?
Она все еще не снесла яйцо. He still hasn't laid the answer egg.
Так же удивительно как яйцо Киндер! As surprising as a Kinder egg!
КитКат и вареное яйцо с мясом. KitKat and a Scotch egg.
Когда лает собака - утка сносит яйцо. When the dog barks, the duck lays an egg.
Яйцо, ворчестерский соус, смешать и взбить. It's an egg with Worcestershire sauce, all sort of whooshed up together.
Видите, как яйцо разлучило картофельные оладьи? See how the egg broke up the hash browns?
У змеи яйцо белое и чистое. A serpent's egg is white and pure.
Ну, он только что снёс яйцо. Well, it's just laid an egg.
Марли показала тебе яйцо, угрожала разоблачить тебя. Marly showed you the egg, threatened to expose you.
Теперь, когда мы спарились, нажимаем на яйцо. Now once we mate, we click on the egg.
Адмирал яйцо атакует голод с правого борта. Admiral Egg spots hunger off the starboard bow.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.