Beispiele für die Verwendung von "январь" im Russischen mit Übersetzung "january"
Январь этого года - подозрение в хранении наркотиков.
January of this year, suspicion narco possession.
Промышленное производство Еврозоны за январь также выходит.
Eurozone’s industrial production for January is also coming out.
Выйдет индекс рынка труда США за январь.
The US labor market conditions index for January will be released.
Также выйдет уровень безработицы в Канаде за январь.
Canada’s unemployment rate for January is also coming out.
Выходят новости по товарам длительного пользования за январь.
Durable goods for January are also coming out.
С моей точки зрения, январь ознаменуется двумя датами:
From my perspective January is all about two dates:
Из Великобритании, мы получаем строительный PMI за январь.
In the UK, we get the construction PMI for January.
Уровень безработицы Еврозоны за январь также должен выйти.
Eurozone’s unemployment rate for January is also due out.
Во вторник запланирован немецкий ZEW опрос за январь.
On Tuesday, we have the German ZEW survey for January.
Также выйдут разрешения на строительство Канады за январь.
Canada’s building permits for January are also coming out.
Также должен выйти немецкий опрос ZEW за январь.
German ZEW survey for January is also to be released.
Также выходят данные по розничным продажам Еврозоны за январь.
Eurozone’s retail sales for January are also coming out.
Увеличение налогов на бензин намечено на январь 2003 года.
An increase in gasoline taxes is set for January 2003.
Что касается показателей, выходят продажи новых домов за январь.
As for the indicators, new home sales for January are coming out.
Поэтому флажок Январь в поле Удаление дубликатов нужно снять.
So, I unchecked January in the Remove Duplicates box.
Каждый январь я пытаюсь сделать прогноз на предстоящий год.
Every January, I try to craft a forecast for the coming year.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung