Beispiele für die Verwendung von "Apple App Store" im Russischen
Возможность прямой загрузки из магазина Apple App Store
Easily downloadable direct from the Apple App Store
в Apple App Store или Google Play (если приложение не установлено).
The Apple App Store or Google Play, if not installed.
Загрузите MT5 с Apple App Store и окунитесь в мир современной торговли.
Download the MT5 from the Apple App Store and start taking part in modern age trading.
Мы можем порекомендовать вам средства родительского контроля, доступные в магазинах Apple App Store или Google Play.
You might consider using the parental control tools available on the Apple App Store or Google Play Store.
Рекомендации ниже помогут вам достичь желаемых результатов как в Apple App Store, так и в Google Play.
They are proven to improve results on both the Apple App Store and Google Play.
Вы можете загрузить приложение прямо с Apple App Store и торговать на рынке Forex когда и где угодно.
You can download this application straight from the Apple App Store and start trading forex no matter the place or the time.
Перенаправляйте людей, которые нажали ссылку в объявлении или кнопку призыва к действию, в магазин Apple App Store или Google Play.
Send people who click on your ad's link or call-to-action button to the Apple App Store or the Google Play store.
Вы пытаетесь установить Office для iPad из магазина Apple App Store и получаете сообщение, что ваша подписка не дает права на использование этого приложения.
You try to install Office for iPad from the Apple App store and get an error that your subscription is not entitled to use the app.
Цель «Установки приложения (моб.)» создана для того, чтобы помочь вам увеличить число установок вашего приложения, перенаправляя людей в магазины Apple App Store или Google Play Store.
The mobile app installs objective was created to help you drive installs of your app by directing people to the Apple App Store or Google Play Store.
Приложение: выберите приложение для мобильных устройств или ПК. Для этого введите или скопируйте и вставьте URL-адрес приложения в магазинах Google Play или Apple App Store в форму.
App: Pick your mobile or desktop app by using the typeahead or copy and paste your app's Google Play or Apple App Store URL into the form.
Трейдеры на рынке форекс, которые используют устройства iPhone 2G, 3G, 3Gs, 4G или iPod Touch, могут Скачать мобильное приложение бесплатно в магазине Apple App Store.
Forex traders using the iPhone – 2G, 3G, 3Gs, 4G or iPod Touch – can download the platform for free from Apple's App Store.
Чтобы вы могли показывать рекламу из Audience Network в мобильном приложении, его нужно опубликовать в магазине Apple App Store, если оно предназначено для iOS, или Google Play, если оно предназначено для платформы Android.
To go live with Audience Network in your mobile app, iOS apps must be available on the Apple App store and Android apps must be available on the Google Play store.
Чтобы отправить мобильное приложение на проверку, сначала опубликуйте его в магазине Apple App Store, если оно предназначено для iOS, или в Google Play, если оно предназначено для платформы Android.
The iOS or Android app must be live on the App Store or Play Store respectively.
Рейтинг для рекламы мобильного приложения отражает его оценку в магазинах Apple App Store или Google Play в зависимости от платформы приложения.
Star ratings for our mobile app ads will reflect those from Apple’s App Store or Google Play dependent upon the app’s platform.
Ваше приложение опубликовано в магазине Apple App Store и/или Google Play.
Your app is live on the iOS App store and/or the Google Play store.
Если для автозаполнения применяется iOS ShareSheet, мы рекомендуем удалить из приложения все экземпляры автозаполнения и отправить обновление в Apple App Store или воспользоваться диалогом «Поделиться» Facebook.
For apps pre-filling using the iOS share sheet we recommend that you either remove all instances of pre-fill from your app and submit an update to Apple's App Store or use Facebook's share dialog for a more seamless experience.
При нажатии такой кнопки человек переходит на страницу в Google Play или Apple App Store (если ваша реклама предназначена для увеличения числа установок) либо в определенный раздел вашего приложения (если реклама предназначена для повышения вовлеченности).
If people tap the call to action button, they will be redirect to your apps's Google Play or Apple App Store page (for install ads), or a specific part of your app (for engagement ads).
Да, вы можете запустить рекламу для увеличения количества установок приложения с помощью Инструмента для создания рекламы. Для этого достаточно просто вставить URL-адрес приложения в Apple App Store или Google Play.
Yes, we allow anyone to run mobile app install ads from our Ads Create Tool simply by dropping the link to their Apple App Store or Google Play URL.
Нет, достаточно скопировать и вставить URL приложения в Apple App Store или Google Play, чтобы Инструмент для создания рекламы получил основную информацию, в том числе название и значок, из соответствующего магазина приложений.
No, you can simply copy and paste your Apple App Store or Google Play URL, and our Ads Create Tool will pull basic information such as the title and icon image from the respective app store.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung