Beispiele für die Verwendung von "ISO" im Russischen
Übersetzungen:
alle252
iso252
ISO 7225 Предупредительная маркировка газовых баллонов;
ISO 7225 Precautionary Labels for Gas Cylinders,
Возвращает номер недели по ISO для заданной даты.
Returns the number of the ISO week number of the year for a given date
Система координат соответствует требованиям стандарта ISO 4130, 1978.
The reference system corresponds to ISO standard 4130, 1978
ISO 2808-91 Краски и лаки: определение толщины пленки;
ISO 2808-91 Paints and Varnishes- Determination of film Thickness;
ISO 3405 (Нефтепродукты- Определение фракционного состава при атмосферном давлении)
ISO 3405 (Petroleum products- Determination of distillation characteristics at atmospheric pressure)
Присвоение значения: в соответствии со стандартом ISO 16844-3.
Value assignment: in accordance with ISO 16844-3.
Заменить ссылку на стандарт ИСО ссылкой " ISO 2431: 1993 ".
Amend the reference to the ISO standard to read " ISO 2431: 1993 "
Измените валюту, указав другой код валюты (стандарт ISO 4217).
Edit the currency by entering a different currency code (ISO 4217 standard).
Ссылка на принципы разработки символов безопасности: ISO 3864-1: 2002
Reference for the design principles of safety symbols: ISO 3864-1: 2002
Страна должна быть указана в виде двухбуквенного кода согласно ISO.
Country must be provided as an ISO two-letter country code.
ISO 3924 (Нефтепродукты- Определение распределения пределов кипения- Метод газовой хроматографии)
ISO 3924 (Petroleum products- Determination of boiling range distribution- Gas chromatography method)
ISO 9002: 1994 Определение качества на этапе производства и монтажа;
ISO 9002: 1994 Quality Assurance in Production and Installation;
Предельные значения для дизельных двигателей внедорожных передвижных машин (ISO 8178)
Limit values for diesel engines for non-road mobile machines (ISO 8178)
Код валюты необходимо указывать в соответствии со стандартом ISO 4217.
The currency specification is expected to be an ISO 4217 currency code.
Для получения дополнительных сведений посетите следующие веб-страницы ITU и ISO:
For more information, visit the following ITU and ISO Web pages:
Если код не соответствует существующему коду валюты ISO, будет отображено сообщение.
If the code does not match an existing ISO currency code, a message will be displayed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung