Beispiele für die Verwendung von "Microsoft Windows Mobile" im Russischen
Для работы MetaTrader 4 Mobile SE необходим смартфон с операционной системой Microsoft Windows Mobile 2003 SE или выше для смартфонов.
For the MetaTrader 4 Mobile SE to operate, a Smartphone based on Microsoft Windows Mobile 2003 SE for Smartphones or higher is necessary.
Клиентский терминал может работать под управлением операционных систем Microsoft Windows 98SE/ME/2000/XP/2003.
The Client Terminal can operate under Microsoft Windows 98SE/ME/2000/XP/2003.
ПК с операционной системой Microsoft Windows 98 SE2 и выше;
PC with Microsoft Windows 98 SE2 operating system or higher;
Карманный ПК с операционной системой Microsoft Windows Pocket PC 2002 или выше необходим для работы MICTrader 4 Mobile.
For the MICTrader 4 Mobile to operate, a Pocket PC with Microsoft Windows Pocket PC 2002 or higher is necessary.
Если в настройках сети задано использование IPv6, см. рекомендации по набору функций IPv6 для домашних маршрутизаторов, совместимых с операционными системами Microsoft Windows.
If your network is set up to use IPv6, see the recommendations for an IPv6 feature set for home routers that are compatible with the Microsoft Windows family of operating systems.
Если вы используете Microsoft Windows, ознакомьтесь с их инструкциями по изменению разрешения экрана.
If you use Microsoft Windows, check out their help article on changing your screen resolution.
Windows Media Center на консоли Xbox 360 использует сетевые порты для связи с компьютерами под управлением Microsoft Windows в домашней сети.
Windows Media Center on your Xbox 360 console uses network ports to communicate with computers running Windows on your home network.
Возможно потоковое воспроизведение фотографий в домашней сети на консоли Xbox 360 с помощью проигрывателя Windows Media, программы Zune Music + Video или Microsoft Windows Media Center Extender.
You can stream pictures over your home network to your Xbox 360 console by using Windows Media Player, the Zune Music + Video software, or Microsoft Windows Media Center Extender.
Щелкните правой кнопкой мыши Microsoft Windows Media Center Extender Host, и затем щелкните Удалить.
Right-click Microsoft Windows Media Center Extender Host, and then click Delete.
При попытке подключить консоль Xbox 360 к Microsoft Windows Media Center на компьютере может появляться следующее сообщение об ошибке:
You may see the following error message when you try to connect your Xbox 360 console to a computer running Microsoft Windows Media Center:
Программное обеспечение для геймпада Xbox 360 для Windows позволяет использовать проводной геймпад Xbox 360 на компьютере под управлением Microsoft Windows.
The Xbox 360 controller for Windows software lets you use a wired Xbox 360 controller with a computer that is running Microsoft Windows.
Тем не менее данные действия идентичны для предыдущих версий Microsoft Windows, если не указано иное.
However, the steps are the same for earlier versions of Microsoft Windows, unless otherwise indicated.
Использование Microsoft Windows не склоняет вас принять пытки со стороны страны, которая его производит.
Using Microsoft Windows does not predispose you to accept torture by the country that produces it.
Автоматическое назначение частных IP-адресов (APIPA) — это функция Microsoft Windows, которая автоматически назначает IP-адреса при отсутствии в сети доступных DHCP-серверов (Dynamic Host Configuration Protocol).
Automatic Private IP Addressing (APIPA) is a feature of Windows that automatically assigns IP addresses when no Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) server is available on the network.
В операционных системах Microsoft Windows Server™ 2003 Standard Edition, Windows Server 2003 Enterprise Edition и Windows Server 2003 Datacenter Edition администраторы могут переименовывать домены в лесу Active Directory после создания структуры леса.
Microsoft Windows Server™ 2003, Standard Edition, Windows Server 2003, Enterprise Edition, and Windows Server 2003, Datacenter Edition enable administrators to rename domains in an Active Directory forest after the forest structure is in place.
Обновления для системы безопасности Microsoft Edge, Internet Explorer, графического компонента Microsoft, служб IIS, сервера Windows SMB, библиотеки PDF-файлов Microsoft Windows, драйверов, работающих в режиме ядра Windows, Microsoft Uniscribe, ядра Windows, DirectShow, ОС Windows и Windows Hyper-V.
Security updates to Microsoft Edge, Internet Explorer, Microsoft Graphics Component, Internet Information Services, Windows SMB Server, Microsoft Windows PDF Library, Windows kernel-mode drivers, Microsoft Uniscribe, the Windows kernel, DirectShow, the Windows OS, and Windows Hyper-V.
Как правило, таким образом указан ключ для Microsoft Windows.
These product keys are normally for Microsoft Windows.
Редактор ADSI входит в число средств поддержки Microsoft Windows 2000 и Microsoft Windows Server 2003.
The ADSI Edit tool is included in Microsoft Windows 2000 Support Tools and in Microsoft Windows Server 2003 Support Tools.
Если для кластера с непрерывной репликацией используется кворум общего хранилища (диск-свидетель), вся система должна быть указана в каталоге протестированных продуктов Microsoft Windows Server.
If a shared storage (witness disk) quorum is used for CCR, the entire system must be listed in the Microsoft Windows Server Catalog of Tested Products.
Обновления системы безопасности драйверов режима ядра Windows, Microsoft Edge, Microsoft Windows Search Component, Microsoft Scripting Engine, библиотеки Microsoft Windows PDF, Internet Explorer, драйвера файловой системы CLFS, Windows Server, Windows Hyper-V, и Microsoft JET Database Engine.
Security updates to Windows kernel-mode drivers, Microsoft Windows Search Component, Microsoft Windows PDF Library, Internet Explorer, Microsoft Scripting Engine, Common Log File System Driver, Windows Server, Windows Hyper-V, and the Microsoft JET Database Engine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung