Beispiele für die Verwendung von "SIM-карты" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle73 sim card29 andere Übersetzungen44
Удалить PIN-код SIM-карты Remove SIM PIN
Разблокировать PIN-код SIM-карты Unblock SIM PIN
Изменить PIN-код SIM-карты Change SIM PIN
Использовать PIN-код SIM-карты Use SIM PIN
Введите понятное вам имя SIM-карты. Type a name for your SIM to give it a friendly name that you'll recognize.
Этот параметр отображается, если используется PIN-код SIM-карты. This appears when you're using a SIM PIN.
Когда отобразится запрос, введите свой PIN-код SIM-карты. When prompted, type your SIM PIN.
Параметры сотовой сети и SIM-карты в Windows 10 Mobile Cellular and SIM settings in Windows 10 Mobile
При первом запуске введите PIN-код SIM-карты по умолчанию. If this is the first time using it, type the default SIM PIN.
В разделе "Безопасность" выберите пункт "Использовать PIN-код SIM-карты". Under Security, select Use SIM PIN.
Этот параметр отображается, если вы используете PIN-код SIM-карты. This appears if you're using a SIM PIN.
В поле "PIN-код SIM-карты" выполните одно из следующих действий. In the SIM PIN box, do one of the following:
При первом появлении запроса введите PIN-код SIM-карты по умолчанию. The first time you're prompted for a SIM PIN, type the default SIM PIN.
Затем выберите пункт Разблокировать PIN-код SIM-карты и введите PUK-код. After that, select Unblock SIM PIN, and then type the PUK code.
Выберите Параметры SIM-карты под именем сотового соединения, чтобы изменить его параметры. Select SIM settings under the cellular connection name to change the settings for your cellular connection.
Проверьте настройки сотовой сети и SIM-карты и при необходимости измените их. Check your cellular and SIM settings and change them if necessary.
Если PIN-код SIM-карты уже настроен, введите его и нажмите кнопку "ОК". If you’ve already set up a SIM PIN, type your SIM PIN and then select OK.
В разделе "Передача данных и SIM" выберите Параметры SIM-карты > Добавить точку доступа Интернет. In Cellular & SIM settings, select SIM settings > Add an Internet APN.
На телефоне с двумя SIM-картами можно задать параметры роуминга для каждой SIM-карты. On a dual SIM phone, you can set the roaming options for each SIM.
В разделе "Передача данных и SIM" выберите Параметры SIM-карты > Добавить точку доступа MMS. In Cellular & SIM settings, select SIM settings > Add an MMS APN.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.