Beispiele für die Verwendung von "SQL Server" im Russischen

<>
Импорт данных из SQL Server Import data from SQL Server
Связывание с данными SQL Server Link to SQL Server data
Базы данных ODBC Access (например, SQL Server) Access ODBC databases, such as SQL Server
Отчеты Службы Microsoft SQL Server Reporting Services Microsoft SQL Server Reporting Services reports
Отчеты Службы Microsoft SQL Server Analysis Services Microsoft SQL Server Analysis Services reports
Запустится мастер создания источника данных для SQL Server. The Create a New Data Source to SQL Server Wizard starts.
Выберите параметр Проверка подлинности учетной записи SQL Server. Select the With SQL Server authentication using a login ID and password entered by the user option.
Дополнительные сведения см. на странице SQL Server 2016. For more information, see SQL Server 2016.
Сопоставление типов данных в Access и SQL Server How Access sees SQL Server data types
Общие сведения о подключении Access к SQL Server Overview of connecting Access to SQL Server
Веб-часть SQL Server Power View отображается на странице. The SQL Server Power View web part is displayed on the page.
В поле Сервер введите имя базы данных SQL Server. In the Server box, enter the name of the SQL Server.
Появится диалоговое окно Создание источника данных для SQL Server. Create a New Data Source to SQL Server dialog box appears.
В области Веб-части выберите SQL Server Power View. In the Web Parts area, select SQL Server Power View.
Системный администратор — настройка кубов служб Microsoft SQL Server Analysis Services System administrator – set up the Microsoft SQL Server Analysis Services cubes
В спорной ситуации обратитесь к администратору базы данных SQL Server. If you are not sure, check with the SQL Server database administrator.
Обновление связанной таблицы путем применения текущей структуры объекта SQL Server Update a linked table by applying the latest SQL Server object structure
Изменения в структуру следует вносить в базе данных SQL Server. If you want to make design changes, do it in the SQL Server database.
Куб ГК и отчеты Службы Microsoft SQL Server Analysis Services General ledger cube and Microsoft SQL Server Analysis Services reports
При импорте объекта SQL Server создается таблица с его именем. The import operation creates a table with the same name as the SQL Server object.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.