Beispiele für die Verwendung von "Twitter" im Russischen
Twitter попробовал стать интереснее для новых пользователей
Twitter has tried to become more interesting to new users
Он суперзвезда Twitter с более чем миллионом последователей.
He is a Twitter superstar, with more than a million followers.
Через несколько минут Twitter уже был полон опровержений.
Minutes later, Twitter was abuzz with refutations.
Я через Twitter выпустил заявление насчет твоего поведения.
I issued a statement on your behalf using Twitter.
Поделиться через Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest или Wordpress
Share using Facebook, Twitter, LinkedIn, or Wordpress
«Меня расстраивало то, что Twitter постоянно виснет», – объясняет он.
"I was frustrated with Twitter being down all the time," he says.
(Twitter делится данными с исследователями, но он остается исключением).
(Twitter does share data with researchers, but it remains an exception.)
В последнее время Twitter активно работает над модернизацией сервиса.
Lately, Twitter has been actively working to modernize its service.
Хосе стал последователем Ask после прочтения рекомендации в Twitter.
Joseph became a follower on Ask, after reading a recommendation on Twitter.
Почему невозможно запустить видео на Facebook, Twitter или Vine?
Why can't I view videos on Facebook, Twitter or Vine?
Twitter и примерно 350 000 других сайтов используют reCAPTCHA.
Twitter and about 350,000 other sites are all using reCAPTCHA.
Сокращенные URL-адреса используются для обмена данными в Twitter.
Shortened URLs are useful for sharing via Twitter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung