Beispiele für die Verwendung von "api для редактирования видео" im Russischen

<>
В нем есть шаблоны, виджеты, функции редактирования видео в режиме реального времени и многое другое. Templates, dynamic production capabilities, widgets and more.
На странице Разделить аудиторию вы увидите изначальную группу объявлений, аудиторию которой вы решили разделить. Нажмите Добавить группу объявлений, чтобы продублировать группу объявлений для редактирования возраста и пола аудитории для группы объявлений. On the Split Audience page, click Add an ad set to create a duplicate ad set where you can edit the age and gender of the audience for the ad set.
Благодаря множеству бесплатных изображений, мелодий и инструментов редактирования видео вы сможете создать эффективную рекламу даже при минимальном опыте. With free stock images, rich video editing tools and a range of music to choose from, you don't need advanced skills.
Использовать аккаунт Business Manager своей организации для редактирования ролей на Странице. Use your organization's Business Manager account to edit roles on the Page.
После завершения редактирования видео выберите Экспорт или общий доступ. When you’re done editing your video and ready to share, select Export or share.
Для редактирования коснитесь элемента, а для удаления — элемента. To edit, tap, or to delete, tap.
После того как это достижение выполнит много игроков, значения свойства будут заблокированы и станут недоступны для редактирования. After a significant number of players have collected this achievement, the property values are locked and cannot be edited.
Примечание: При выборе кампаний, групп объявлений или отдельных объявлений с разными целями, форматами рекламы или бюджетами некоторые параметры могут быть недоступны для редактирования. Note: When you select campaigns, ad sets or ads that have different objectives, ad formats or budgets, some editing options may not be available.
Для редактирования изображения необходимо воспользоваться элементами управления в нижней части экрана. To edit the picture, use the options at the bottom of the screen.
В то же время, если вы не хотите потерять проделанную работу и уверены, что вы все равно запустите показ рекламы, вы можете запланировать запуск этой рекламы в будущем, разместить свой заказ, а затем вернуться к ней снова для редактирования, прежде чем начнется ее показ. However, if you don't want to lose work on an ad you're sure you'll run eventually, you can schedule it to run at some point in the future, place your order and then come back to edit it before it starts running.
В инструменте для редактирования нажмите Создать рекламу. In the editing tool, click Create Ad.
Для доступа к сохраненным аудиториям и для редактирования можно также использовать страницу «Аудитории». You can also access and edit your saved audiences on your Audiences page.
Например, приложения для редактирования фотографий может получить доступ к камере вашего устройства, чтобы вы смогли снять новый кадр, или получить доступ к фотографиям и видеороликам, которые сохранены на вашем устройстве для последующего редактирования, а ресторанный гид может получить данные о вашем местоположении для выдачи рекомендаций по ближайшим местам. For example, a photo editing app might access your device's camera to let you take a new photo or access photos or videos stored on your device for editing, and a restaurant guide might use your location to provide nearby recommendations.
Кроме того, на стадии рассмотрения находится заявка на патент новой формы генетической манипуляции (редактирование генов с помощью CRISPR/Cas9), которую группа китайских исследователей уже попыталась использовать для редактирования генома человеческого эмбриона. There are also pending patent applications for a novel form of genetic manipulation – CRISPR/Cas9-mediated gene editing – which a team of Chinese researchers has already attempted to use to edit the genome of a human embryo.
Используя инструмент для редактирования генов CRISPR, они удалили несколько эндогенных вирусов из клетки ДНК. Using the gene-editing tool CRISPR, they snipped out several endogenous viruses from the cell’s DNA.
Если вы хотите использовать наш образец документа, скачайте его по ссылке http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723570, а затем откройте его для редактирования в Word на iPad или iPhone. If you want to use our example document, you can download it here: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723570, and then open it for editing in Word on your iPad or iPhone.
Примечание: Если вы используете браузер для редактирования документов в Word Online, см. раздел Удаление или изменение колонтитулов на первой странице в Word Online ниже в этой статье. Note: If you're using your browser to edit a document in Word Online, see Delete or change the header or footer on the first page in Word Online, later in this article.
Откройте форму для редактирования нового заказа клиента или предложения. Display a form to edit a customer order or quotation.
Если вы хотите использовать наш образец документа, скачайте его по ссылке http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723570, а затем откройте для редактирования в Word на компьютере или планшете. If you want to use our example document, you can download it here: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723570, and then open it for editing in Word on your computer or tablet.
Откройте документ для редактирования в Office Online. Open the document for editing in Office Online.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.