Beispiele für die Verwendung von "ferrari" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle20 ferrari20
Она быстрее и Ferrari Scuderia. It's faster, too, than a Ferrari Scuderia.
Ричард проезжает через мост на Ferrari. Richard drives over a bridge in a Ferrari.
Ferrari была самой быстрой в первом круге. The Ferrari was the fastest in the first lap.
И у тебя в 11:00 интервью о "Ferrari". Yeah, you got the "Ferrari" junket at 11:00.
Это мужской, невероятно мужественный, огромный, широкоплечий Ferrari с волосатой грудью. It is the manly, incredibly masculine, huge, broad-shouldered, hairy-chested Ferrari.
Гоночный руль Thrustmaster TX Racing Wheel, Ferrari 458 Italia Edition. Thrustmaster TX Racing Wheel, Ferrari 458 Italia Edition
Теперь вокруг твоего дома будет собираться клуб владельцев Ferrari и устраивать соревнования. You'll have the Ferrari owners' club coming round your house.
1.19.6, так что он здесь, между Lamborghini Gallardo и Ferrari Scuderia. 1.19.6, so it's there, between the Lamborghini Gallardo and a Ferrari Scuderia.
Таким образом, чтобы защитить низкий бампер и хрупкие элементы, Ferrari должна была замедлиться. So to protect its low nose and fragile fetlocks, the Ferrari had to slow right down.
В следующий раз, когда вы увидите кого-то на Ferrari, не думайте "Этот человек жаден!". The next time you see somebody driving a Ferrari don't think, "This is somebody who is greedy."
Так что в математике Топ Гир, он в двое мощнее чем Bugatti Veyron или Ferrari Enzo. So in Top Gear maths, it's twice as powerful as a Bugatti Veyron or a Ferrari Enzo.
Если вы не знаете, что такое гипомания, это как бесконтрольный мотор, как мотор Ferrari, без тормозов. Now if you don't know what hypomania is, it's like an engine that's out of control, maybe a Ferrari engine, with no breaks.
Я на парковке Спрингфилдской Начальной Школы, Фигачу 155 миль в час на моей Ferrari 512 Boxter. I'm in the Springfield Elementary parking lot, doing a buck fifty-five in my Ferrari 512 Boxer.
Они не заставляют вас выбирать между спидометром и навигацией на приборной панели как это делают в Ferrari. They don't make you choose on your instrument panel between the speedometer and the sat nav like Ferrari do.
Допустим, вы хотите суперкар с центральным расположением двигателя, но, по некоторым причинам, вы не хотите Ferrari 458. Let's say you want a mid-engine supercar but, for some reason, you don't want a Ferrari 458.
Ну, вам придётся поставить тормоза от Porsche, мотор от Ferrari, кузов от Volvo и колёса от BMW. Well it would lead you to put in Porsche brakes, a Ferrari engine, a Volvo body, a BMW chassis.
Итак Ferrari, на прошлой неделе, надо было убрать Массу с пути и позволить Алонсо обогнать, они использовали зашифрованное сообщение. So Ferrari needed, last week, for Massa to get out of the way and let Alonso go by, so they use a coded message.
Но что мы точно знаем, так это то, что он проехал наш трек за 1 минуту 10 секунд на Ferrari FXX - и возглавил наш рейтинг. But what we do know is that he set a time of 1 minute 10 seconds in a Ferrari FXX round the track - top of our leader board.
Ничего из этого не интересно потому что если вы заинтересованы в скорости, мощности и управлении, То купите Ferrari 4 8 или McLaren 12C, не так ли? None of that is interesting because if you're interested in speed and power and handling, you're going to buy a Ferrari 4 8 or a McLaren 12C, aren't you?
Да, если бы вы пользовались лишь фактами и цифрами покупая автомобиль, вы, вероятно, в конечном итоге остановите свой выбор на Lamborghini или Ferrari также, как если вы использовали факты и цифры при покупке дома вы остановитесь на Данфермлине. Yes, if you used facts and figures when buying a car, you probably would end up with the Lamborghini or the Ferrari, in the same way that if you used facts and figures to buy a house, you'd end up in Dunfermline.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.