Beispiele für die Verwendung von "ibex" im Russischen
Übersetzungen:
alle6
ibex6
Следующим, кто, вероятно, сделает прорыв, будет испанский IBEX:
And the next major stock index likely to break out is Spain’s IBEX:
Как видно на дневном графике выше, IBEX недавно пробился выше основных скользящих средних, а также медвежьей тренд линии.
As can be seen on the daily chart, above, the IBEX has recently broken above its main moving averages and also a bearish trend line.
Ежемесячный график IBEX ниже, согласно которому индекс находился в восходящем тренде после того, как сформировал дно в 2012, выглядит даже более бычьим.
The monthly chart, below, which shows the IBEX has been in an upward trend since bottoming out in 2012, looks even more bullish.
Более сильный доллар может сделать Европейский экспорт более привлекательным, а это поднимет Dax и Ibex, два индекса, которые очень зависят от секторов экспорта.
A stronger dollar could make European exports more attractive, this could boost the Dax and the Ibex, two indices that have large exposure to their export sectors.
В отношении управления экономикой ниже приводятся данные о доле женщин на должностях президентов и членов Советов директоров компаний, включенных в Список утвержденных национальных покупателей нефти (IBEX 35).
For the business world, the following data show the percentage of women among presidents and boards of directors of companies in the “IBEX 35” index.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung