Beispiele für die Verwendung von "ip-адрес" im Russischen mit Übersetzung "ip address"

<>
Укажите IP-адрес клиента отправителя. Specify the IP address of the sender’s client.
требуется только один IP-адрес; Needs only a single IP address.
Попробуйте назначить статический IP-адрес. Try to assign a static IP address.
В противном случае используйте IP-адрес. If they can't, use the IP address instead.
пароль и IP-адрес регистрации ниже. password and the ip address of your registration are listed below.
Вам будет предложено ввести IP-адрес. You’ll be prompted for the IP address.
Числовой IP-адрес в URL-адресе Numeric IP address in URL
Полное доменное имя и IP-адрес. FQDN and IP address
Выберите Вручную и нажмите кнопку IP-адрес. Select Manual, and then select IP Address.
Квадратные скобки идентифицируют значение как IP-адрес. The brackets identify the value as an IP address.
Добавьте второй IP-адрес на сервер Exchange. Add a second IP address to the Exchange server.
Указывает IP-адрес исходного сервера обмена сообщениями. Indicates the IP address of the source messaging server.
пароль и ip-адрес вашей регистрации ниже. password and the ip address of your registration are listed below.
Они направлены на IP-адрес атакуемого устройства. Instead, they happen through the IP address of the attacked device.
Решение 3. Измените IP-адрес на консоли Solution 3: Change the IP address on your console
Данный IP-адрес является источником массовой рассылки. The IP address is a bulk mailer.
Удалите IP-адрес из поля Шлюз по умолчанию. Delete the IP address from the Default gateway field.
(Вместо имени компьютера можно ввести его IP-адрес.) (You can also type the IP address instead of the computer name.)
Чтобы настроить статический IP-адрес для сетевого подключения To Configure a Static IP address for a network connection
Откройте браузер и введите IP-адрес беспроводного маршрутизатора. Open your web browser and type the IP address for your wireless router.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.