Beispiele für die Verwendung von "xml-файл" im Russischen
Создайте XML-файл, включающие данные о продукции поставщика.
Create the XML file that includes the data for the vendor’s products.
Создаете собственный шаблон политики DLP, настраиваемый XML-файл.
Create your own DLP policy template, a custom XML file.
По умолчанию XML-файл открывается в окне веб-обозревателя.
By default, the XML file opens in a browser window.
CMR-файл — это XML-файл, создаваемый из XSD-файла.
The CMR file is an XML file that is created from an XSD file.
Откройте в текстовом редакторе XML-файл, экспортированный в предыдущем разделе.
Use a text editor to open the XML file that you exported in the previous section.
Вы можете импортировать и экспортировать модель конфигурации продукта как XML-файл.
You can import and export a product configuration model as an XML file.
Чтобы настроить эти встроенные типы, нужно скопировать и изменить XML-файл.
You can customize these built-in types by copying and modifying the XML file.
Пользователи могут создавать и импортировать XML-файл для записей регистра бюджета.
Users can generate and import the XML file for budget register entries.
Чтобы применять методы, описанные здесь, нужен уже созданный XML-файл DLP.
Before you can make use of the matching methods described here, you should already have a DLP XML file started.
Для экспорта тегов хранения в XML-файл выполните сценарий Export-RetentionTags.ps1.
Run the Export-RetentionTags.ps1 script to export retention tags to an XML file.
Вы можете написать собственный XML-файл шаблона политики DLP и импортировать его.
You can write your own DLP policy template XML file and import it.
Выберите вложение в сообщении и укажите, что вы хотите скачать XML-файл.
Select the message attachment and specify that you want to download the XML file.
После этого XML-файл отправляется получателю в виде вложения в сообщение электронной почты.
The XML file is then sent to a recipient as an email attachment.
С помощью шаблона файла импорта каталога создать XML-файл обновления каталога, содержащий продукцию поставщика.
Use the catalog import file template to create the CMR XML file that contains the vendor’s products.
При необходимости вы можете открыть XML-файл в текстовом редакторе, чтобы изучить его содержимое.
Optionally, you can open the XML file in a text editor to review its contents.
Если вы используете видеокодер TriCaster, не забудьте обновить XML-файл, указав двухсекундную частоту ключевых кадров.
When using a TriCaster encoder, make sure to update the XML file with the 2 second keyframe setting.
Этот XML-файл вкладывается в сообщение электронной почты, которое отправляется указанным получателям в течение 24 часов.
This XML file is attached to an email message that is sent to the specified recipients within 24 hours.
Если вы правильно настроили Outlook Web App, чтобы разрешить XML-вложения, вы сможете скачать вложенный XML-файл.
If you’ve correctly configured Outlook Web App to allow XML attachments, you can download the attached XML file.
Перейдите по пути, указанному в команде экспорта, и убедитесь, что XML-файл с заданным вами именем создан.
Navigate to the path you specified in the command to export and verify that the XML file with the name you specified has been created.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung