Beispiele für die Verwendung von "Ей" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle9640 elle9486 andere Übersetzungen154

einblenden

Сейчас ей не нужны деньги. Elle n'a pas besoin d'argent maintenant.

Она задала ей несколько вопросов. Elle lui posa quelques questions.

Смерть сына разбила ей сердце. La mort de son fils lui déchira le coeur.

Скажи ей дать тебе это. Dis-lui de te le donner.

Ей было около 16 лет. Elle a 16 ans.

Больше всего ей нравится путешествовать. Elle aime voyager par-dessus tout.

Скажи ей тебе его дать. Dis-lui de te le donner.

Ей не понравится эта игра. Elle n'aimera pas ce jeu.

Он посоветовал ей бросить курить. Il lui a conseillé d'arrêter de fumer.

Ей пришлось делать всё самой. Elle a dû tout faire elle-même.

Ты должен ей очень гордиться. Tu dois être très fier d'elle.

Поначалу она ей не понравилась. Elle ne l'apprécia pas au premier abord.

Я купил ей новую машину. Je lui ai acheté une nouvelle voiture.

Скажи ей, что любишь её. Dis-lui que tu l'aimes.

Ей нравится цвет её футболки. Elle aime la couleur de son t-shirt.

Я показал ей свою комнату. Je lui ai montré ma chambre.

Вы должны ей очень гордиться. Vous devez être très fiers d'elle.

Ей придётся готовить на всех. Elle devra cuisiner pour tout le monde.

Она посоветовала ей не курить. Elle lui a conseillé de ne pas fumer.

Ей нравятся все виды спорта. Elle aime tous les types de sports.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen