Beispiele für die Verwendung von "Завтра" im Russischen

<>
Нам надо завтра рано вставать? Devons-nous nous lever tôt demain matin?
Завтра Мэри едет в Ним. Marie va à Nîmes demain.
Позвони мне завтра в девять. Appelle-moi demain à neuf heures.
Завтра у нее день рождения. Demain a lieu son anniversaire.
Я принесу тебе её завтра. Je te l'apporterai demain.
По прогнозу снег будет завтра. On annonce de la neige pour demain.
Зайдёшь ко мне завтра, да? Tu viendras me voir demain, non ?
Надеюсь, завтра Вам будет лучше. J'espère que vous vous sentirez mieux demain.
Надеюсь, завтра будет хорошая погода. J'espère qu'il fera beau demain.
Я обязательно приду завтра утром. Je viendrai sans faute demain matin.
Позвоните мне завтра в девять. Appelez-moi demain à neuf heures.
Надеюсь, завтра дождя не будет. J'espère qu'il ne pleuvra pas demain.
Завтра я возвращаюсь в Японию. Je reviens au Japon demain.
Завтра мне исполнится 18 лет. Demain j'aurai 18 ans.
Завтра я лечу в Ханой. Demain je m'envole pour Hanoï.
Интересно, будет ли завтра дождь. Je me demande s'il pleuvra demain.
Надеюсь, завтра тебе станет лучше. J'espère que tu te sentiras mieux demain.
Я тебе это завтра принесу. Je te l'apporterai demain.
Я поговорю с тобой завтра. Je te parlerai demain.
Ждём его завтра в десять. Nous l'attendons demain à dix heures.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.