Beispiele für die Verwendung von "Игра" im Russischen

<>
Вам не нравилась эта игра. Vous n'aimiez pas ce jeu.
Я подумал, что игра окончена. J'ai pensé que la partie était terminée.
Моё единственное развлечение - игра в го. Ma seule distraction est le jeu de go.
Это - игра с ненулевой суммой. C'est un jeu à somme non-nulle.
Но я понимала, что игра окончена. Mais je savais que la partie était finie.
Вам не понравится эта игра. Vous n'aimerez pas ce jeu.
Ему не нравилась эта игра. Il n'aimait pas ce jeu.
Традиционная война - это мужская игра: La guerre traditionnelle est un jeu d'hommes :
Ему не нравится эта игра. Il n'aime pas ce jeu.
Ей не понравится эта игра. Elle n'aimera pas ce jeu.
Игра называется "Пенопласт и шоколад". C'est le jeu du polystyrène et du chocolat.
Мне не понравится эта игра. Je n'aimerai pas ce jeu.
Новая игра на Ближнем Востоке Les nouvelles règes du jeu au Moyen-Orient
Ей не нравилась эта игра. Elle n'aimait pas ce jeu.
Им не нравилась эта игра. Ils n'aimaient pas ce jeu.
Ему не понравится эта игра. Il n'aimera pas ce jeu.
Тебе не понравится эта игра. Tu n'aimeras pas ce jeu.
Игра Хамаса с нулевой суммой Le Jeu à Somme nulle du Hamas
Какая твоя любимая настольная игра? Quel est ton jeu de plateau préféré ?
Ей не нравится эта игра. Elle n'aime pas ce jeu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.