Beispiele für die Verwendung von "Книга" im Russischen

<>
В любом случае, вот книга. Quoi qu'il en soit, voici le livre.
На столе только одна книга. Il n'y a qu'un seul livre sur le bureau.
Мне не нравится эта книга. Je n'aime pas ce livre.
Об этом и была книга. C'était donc ça le livre.
Эта книга нам очень полезна. Ce livre nous est très utile.
Эта книга показалась мне интересной. J'ai trouvé ce livre intéressant.
Ваша книга становится все больше. Votre livre s'étoffe.
Эта книга мне не нравится. Je n'aime pas ce livre-ci.
Эта книга содержит пять глав. Ce livre contient cinq chapitres.
Эта старинная книга - настоящая находка. Ce vieux livre est une réelle trouvaille.
Кем была написана эта книга? Par qui le livre fut-il écrit ?
Книга называется "50 опасных вещей". Ce livre est intitulé "50 Dangers".
Мне не нужна эта книга. Je n'ai pas besoin de ce livre.
Мне нужна книга на шведском. Je veux un livre en suédois.
Эта книга стоит пятнадцать долларов. Le livre coûte quinze dollars.
Эта книга не для детей. Ce n'est pas un livre pour les enfants.
Эта книга приятная для чтения. Ce livre est agréable à lire.
В руке у него была книга. Il avait un livre dans la main.
К сожалению, эта книга вся распродана. Malheureusement, ce livre est introuvable.
Книга написана иранской женщиной, Шахрнуш Парсипур Le livre est écrit par une femme Iranienne, Shahrnush Parsipur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.