Beispiele für die Verwendung von "Купить" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle459 acheter394 andere Übersetzungen65

einblenden

Он не мог купить охлаждение. Il ne pouvait pas s'acheter de système de réfrigération.

Мне надо купить новую удочку. Je dois acheter une nouvelle canne à pêche.

Никто ничего не мог купить. Personne ne pouvait acheter quoi que ce soit.

Я хочу купить новый автомобиль. Je veux acheter une nouvelle voiture.

Где можно купить план города? Où peut-on acheter le plan de la ville ?

Он нажимает кнопку "купить сейчас". Et il clique sur le bouton "achetez maintenant".

Тебе пора купить новую машину. Il est temps que tu achètes une nouvelle voiture.

Вы готовы купить мой компьютер. Vous êtes prêt à m'acheter un ordinateur.

Где можно купить путеводитель города? Où peut-on acheter le plan de la ville ?

Нам нелегко решить, какой купить. Pour nous c'est pas facile de décider lequel acheter.

Он забыл купить ей подарок. Il oublia de lui acheter un cadeau.

Он порекомендовал ей купить это. Il lui a conseillé de l'acheter.

Например, вы планируете купить дом. Par exemple, vous prévoyez d'acheter une maison.

Я бы хотел купить карту. J'aimerais acheter une carte.

Сегодня можно купить пол-миллиарда. Vous pouvez en acheter un demi-milliard aujourd'hui.

"О, надо купить ребенку Лего. "Je devrais acheter au petit des Lego.

Где можно купить билеты на метро? Où puis-je acheter les tickets de métro ?

И он мог бы купить охлаждение. Et il peut s'acheter de la réfrigération.

Где можно купить билеты на автобус? Où puis-je acheter les tickets d'autobus ?

Вы можете купить его в России. Mais on peut en acheter un en Russie.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen