Beispiele für die Verwendung von "МВФ" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle911 fmi810 andere Übersetzungen101
В чем заключается миссия МВФ? Les quatre missions du FMI
Сегодня МВФ предлагает следующее утешение: Maintenant, le FMI apporte l'assurance suivante :
Что же может сделать МВФ? Alors que peut faire le FMI ?
МВФ как глобальный финансовый якорь Le FMI doit veiller à la stabilité des marchés financiers mondiaux
МВФ означает "Международный валютный фонд". FMI signifie "Fonds Monétaire International".
МВФ - пришло время принимать решения Le moment de vérité pour le FMI
Снова плохие новости от МВФ Mauvaises nouvelles du côté du FMI
Поэтому сейчас пробил час МВФ. Le moment est venu pour le FMI d'agir.
Ставки МВФ в Европе огромны. Les enjeux du FMI en Europe sont énormes.
МВФ проявляет активность в Европе Le FMI fait l'Europe
Для МВФ это чрезвычайно важный момент. C'est un tournant décisif pour le FMI.
В-третьих, очевидный секретариат - это МВФ. Troisièmement, le secrétariat évident de ce groupe est le FMI.
Сможет ли Азия освободиться от МВФ? L'Asie peut-elle se libérer du FMI ?
Мог ли МВФ предотвратить этот кризис? Le FMI pouvait-il empêcher la crise ?
Предложение МВФ, похоже, соответствует этому условию. Celle du FMI répond à ces conditions.
Это лежит в сердце мандата МВФ. Cela est au cour du mandat du FMI.
Ответ заключается в структуре управления МВФ. La réponse est peut-être à chercher dans la structure de gouvernance du FMI.
МВФ, по-видимому, исходил из следующего: L'argument du FMI semble être le suivant :
Как же поступить мировым лидерам с МВФ? Quelle attitude les chefs d'État adopteront-ils donc à l'égard du FMI ?
МВФ также предпочитает, чтобы CFM были временными. Le FMI voit aussi ces mesures comme étant temporaires.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.