Beispiele für die Verwendung von "Магазин" im Russischen mit Übersetzung "magasin"
Говорят, этот магазин находится в центре города.
Il parait que le magasin se trouve dans le centre-ville.
Это новый магазин, он открылся на прошлой неделе.
C'est un nouveau magasin, il a ouvert la semaine dernière.
Покупателей не было, так что мы закрыли магазин рано.
Il n'y avait pas de clients, alors nous avons fermé le magasin tôt.
Так как не было покупателей, мы закрыли магазин рано.
Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé le magasin tôt.
Мы установили дегустационный прилавок прямо у входа в магазин.
Nous avons mis en place un petit stand de dégustation juste à l'entrée du magasin.
Каждый поход в магазин, в церковь, к друзьям является прогулкой.
Chaque trajet jusqu'au magasin, ou à l'église ou chez un ami est l'occasion de marcher.
Вы идете в зоомагазин или магазин игрушек, там их можно купить.
Chez un animalier ou dans un magasin de jouets, vous pouvez acheter ces choses.
Мама открыла компьютерный магазин, а затем училась на косметолога и занялась другим бизнесом.
Elle a ouvert un magasin d'informatique ensuite elle a étudié pour être esthéticienne et a ouvert une autre entreprise.
Я обожала ходить в этот магазин, но в один прекрасный день спросила себя:
J'adorais aller dans ce magasin, mais un jour je me suis demandée :
Если один ребенок играет в "магазин", другой в "дом", тогда вся игра разваливается.
Si un enfant joue au magasin, un autre à la maison, et bien tout le jeu s'effondre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung