Beispiele für die Verwendung von "Машины" im Russischen mit Übersetzung "machine"
Übersetzungen:
alle840
voiture449
machine301
véhicule40
auto7
engin3
ordinateur2
andere Übersetzungen38
Сокращение МАНИАК стало акронимом машины:
Ils avaient nommé la machine MANIAC, acronyme pour Intégrateur Mathématique Et Numérique Et Calculatrice.
Все нынешние компьютеры - копии этой машины.
Tous les ordinateurs ne sont que des copies de cette machine.
Так, например, мы все - самоуверенные машины.
Donc par exemple, nous sommes des machines trop sûres de nous.
Это 3D данные, которые машины будет считывать.
Voici le genre de données 3D qu'une machine saura lire.
Фон Нойман нашел, как можно построить машины.
Von Neumann découvrit comment construire ces machines.
Даже фанаты экологического движения используют стиральные машины.
Même les irréductibles du mouvement écologique utilisent des machines à laver.
"Эти Говорящие машины сведут на нет творческое развитие
"Ces Machines parlantes ruineront le développement artistique musical du pays.
вы загружаете машину, и что вы получаете из машины?
vous chargez la machine, et qu'est-ce que vous obtenez en retour ?
Это что-то вроде машины по созданию сахарной ваты.
Cette machine ressemble beaucoup a une machine à barbe à papa.
автомобили, стиральные машины, холодильники, газонокосилки, телевизоры и так далее.
voitures, machines ŕ laver, réfrigérateurs, tondeuses ŕ gazon, postes de télévision, et bien d'autres.
Поэтому нам придётся построить сверх-умные машины типа HAL.
Par conséquent, nous devons construire des machines super intelligentes comme HAL.
К счастью, мы не машины, мы можем это делать.
Heureusement, nous ne sommes pas des machines, et nous pouvons le faire.
Это значит, что мы действительно Байесовские машины логического вывода.
Et ce que cela signifie est que nous sommes réellement des machines à inférences bayésiennes.
Всё более дешёвый труд и всё более быстрые машины.
De main-d'oeuvre toujours moins chère et de machines toujours plus rapides.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung